Nipsey Hussle — Onetake Freestyle Pt2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onetake Freestyle Pt2" de Nipsey Hussle.
Letra
Ay, my nigga
I came too far, I can’t let my plans change
I’m going broke on dope to get my flip my last chain
To pop the tops off the bubbly on the yacht
Sippin' Rose and Cliquot, I do it with my people
Them same niggas guaped out count cash with me
Plus them same niggas that hopped out quick to blast with me
And stood by my side when they tried to blast niggas
And never ran, never scared like a man shouldn’t
Recollectin' my reflection on a smoker bike
Late night, nigga dropped death in a smoker pipe
He disappeared like thick fog into the open night
And doubled back with more crack and got some smoker’s light
Now double that, that’s more black with no hope in life
Can’t run from that 'cause that’s a fact and you know it’s right
I wish my niggas could wake up and focus right
And I don’t give a fuck about the type of music Oprah like
I ain’t no street nigga, I’m the street, nigga
Slauson muthafuckin' Ave, every word I speak, nigga
And if I’m lying, God strike me in the booth
Got my record label logo on the side of my shoe
Slauson Boy beaters, nigga, and they Crippin' blue
And your bitch on my dick, so make sure you buy two
Try who? Not Hussle, don’t fuck with him
Skinny nigga, no muscle, so I buck niggas
Silly nigga, no hustle, no bucks
While my 'Lac be the bank like a fuckin' Brinks truck, nigga
And it ain’t nothin' that you haters never seen
Picture everything that you haters wanna be
I’m young, I’m fresh, and feelin' myself
I’m gettin' money on the books, no more concealing my wealth, man
I sleep at night, there’s no feeling like it
Cop the iPhone, man, I’m shittin' on your Sidekick
745 floatin' with a fly bitch
La Costra Nostra, nigga, this is my shit
A Slauson baby, 1−9-85 shit
Fourteen-five a bird on some pie shit
Walkin' out the Fox Hills on some fly shit
I’m just living life on some «limit is the sky» shit
I’m on some «Ribbon in the Sky» shit
Classic music, you could view it
Few dispute it, 'cause these niggas know I really do it
I shoot up your spot, make you niggas move units
I grew up to Pac, who was bangin' in his music
People tryna blame that for the gang related shootings
But save that, this is everyday movement
Can’t bring tool the school then the students stay truant
Yep, and them streets gotta school you
No curriculum, they teach a nigga, get your gun
You met your enemies but you ain’t checked your biggest one
Look, with no curriculum, they teach a nigga, get your gun
You met your enemies but you ain’t checked your biggest one, nigga
We’ve come too far
We can’t be stopped, we’re taking over
(We're taking over)
We’ve come too far to fall back now
We’ve come too far
We can’t be stopped, we’re taking over
(We're taking over)
We’ve come too far to fall back now
Come from the bottom, sometimes they gon' hate
Try to take your breath from the back, smile up in your face
Some of these bad as bottoms, just I’m pregnant by the game
These fake ass haters at my show screamin' my name
It’s so lonely at the top, people don’t understand
It’s your time, so feel me, 'cause this is who I am
Oh, oh, oh…
Tradução da letra
Ai, meu negro
Fui longe demais, não posso deixar que os meus planos mudem.
Vou à falência com droga para tirar a minha última corrente.
Para tirar as tampas do espumante no iate
A beber Rosa e Cliquot, faço - o com o meu povo.
Os mesmos pretos ensopados contam dinheiro comigo.
Além disso, os mesmos pretos que saltaram depressa para a cama comigo.
E fiquei ao meu lado quando tentaram matar pretos
E nunca fugiu, nunca teve medo como um homem não devia
Lembro-me do meu reflexo numa bicicleta fumadora
Noite longa, negro deixou a morte num cachimbo
Ele desapareceu como uma névoa na noite aberta
E voltou para trás com mais crack e tem alguma luz de fumante
Agora duplica isso, é mais negro sem esperança na vida
Não posso fugir disso porque isso é um facto e tu sabes que está certo
Quem me dera que os meus pretos acordassem e se concentrassem.
E estou-me nas tintas para o tipo de música que a Oprah gosta
Eu não sou um preto de rua, Eu sou a rua, preto
Slauson muthafuckin ' Ave, every word I speak, nigga
E se estou a mentir, Deus bate-me na cabine.
Tenho o logótipo da minha editora ao lado do meu sapato.
Slauson Boy beaters, negro, e eles estão azuis
E a tua puta na minha pila, por isso certifica-te que compras dois.
Tentar quem? Não é o Hussle, não te metas com ele.
Preto magricela, sem músculos, por isso, bato nos pretos
Preto tolo, sem pressa, sem dinheiro
Enquanto a minha laceração é o banco como um camião de Brinks, preto
E não é nada que vocês nunca tenham visto
Imagina tudo o que detestas ser
Sou jovem, sou fresco e sinto-me
Estou a ganhar dinheiro nos livros, chega de esconder a minha riqueza, meu.
Eu durmo à noite, não há sentimento como ele
Apanha o iPhone, meu, estou a cagar-me para o teu parceiro.
745 a flutuar com uma cabra voadora
La Costra Nostra, Negro, Esta merda é minha
Um bebé Slauson, 1-9-85 merda.
Catorze-cinco por pássaro numa merda de tarte
A passear pelas Fox Hills numa merda de mosca
Estou a viver a vida numa merda de "limite é o céu"
Estou numa merda de "fita no céu"
Música clássica, podias vê-la.
Poucos contestam, porque estes pretos sabem que o faço.
Dou um tiro no teu lugar, faço-vos mover unidades.
Cresci no Pac, que estava a tocar a música dele.
As pessoas não culpam isso pelos tiroteios relacionados com gangues.
Mas guarda isso, isto é um movimento diário.
Não podes trazer ferramentas para a escola, depois os alunos ficam na escola.
Sim, e as ruas têm de te ensinar
Sem currículo, eles ensinam um negro, pegue sua arma
Conheceste os teus inimigos, mas ainda não verificaste o teu maior.
Olha, sem currículo, eles ensinam um negro, pegue sua arma
Conheceste os teus inimigos, mas ainda não verificaste o teu maior, Preto.
Chegámos longe demais.
Não podemos ser parados, vamos assumir o controlo.
(We're taking over)
Chegámos demasiado longe para recuar agora.
Chegámos longe demais.
Não podemos ser parados, vamos assumir o controlo.
(We're taking over)
Chegámos demasiado longe para recuar agora.
Vem de baixo, às vezes eles vão odiar
Tenta respirar pelas costas, sorri na tua cara
Algumas destas são más, mas estou grávida do jogo.
Estes odiadores falsos do meu programa gritam o meu nome
É tão solitário no topo, as pessoas não entendem
É a tua vez, por isso, sente-me, porque eu sou assim.
Oh, oh, oh…