Nipsey Hussle — County Jail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "County Jail" de Nipsey Hussle.
Letra
Baby on the way then I caught my case
I went on the run and gave myself some time to think
Sitting in my cell, all I did was pray
Call home once a week and tell my people I’m okay
Ask me if I’m stressing I say hell naw I’m straight
But you can tell the difference cause it’s written on my face
I’ve been working out, I’ve been gaining weight
I been having dreams about the day they crack the gate
Ain’t send me no mail, pregnant with my baby girl
Planned to take over the world I just ended up in jail
Writing down my plans hoping I don’t hit the pen
Drop a thousand on my books and trust me I’ll be back again
Shit ain’t looking good, still I keep the faith
Sittin' in this county jail tryna fight my case
Running through these fades, I just miss my daughter face
They bring me out my cell sixty minutes everyday
Back and forth to court, bank on niggas in these tanks
Laughin with my homies bout them days when we was raised
You only down the street but seem so far away
As I’m sitting in this county jail tryna fight my case
Shit ain’t looking good, still I keep the faith
Sittin' in this county jail tryna fight my case
Running through these fades, I just miss my daughter face
They bring me out my cell sixty minutes everyday
Back and forth to court, bank on niggas in these tanks
Laughin with my homies bout them days when we was raised
You only down the street but seem so far away
As I’m sitting in this county jail tryna fight my case
Tradução da letra
Baby on the way then I caught my case
Eu fui em fuga e dei-me algum tempo para pensar
Sentado na minha cela, tudo o que fiz foi rezar.
Liga para casa uma vez por semana e diz ao meu pessoal que estou bem.
Pergunta-me se estou a stressar digo "Inferno" sou hetero
Mas podes ver a diferença porque está escrito na minha cara.
Tenho feito exercício, tenho ganho peso.
Tenho sonhado com o dia em que abrem o portão.
Não me enviaste correio, grávida da minha menina.
Planeei dominar o mundo e acabei na prisão.
A anotar os meus planos na esperança de não acertar na caneta.
Põe mil nos meus livros e confia em mim, voltarei de novo.
As coisas não estão boas, ainda assim mantenho a fé.
Sentado nesta prisão do condado, não resisto ao meu caso.
A correr por estas muralhas, sinto falta da cara da minha filha.
Eles trazem-me para fora da minha cela 60 minutos todos os dias
Para trás e para a frente, apostem nos pretos nestes tanques.
Rir com os meus amigos sobre os dias em que fomos criados
Só estás ao fundo da rua, mas pareces tão longe.
Enquanto estou sentado nesta prisão do condado, não resisto ao meu caso.
As coisas não estão boas, ainda assim mantenho a fé.
Sentado nesta prisão do condado, não resisto ao meu caso.
A correr por estas muralhas, sinto falta da cara da minha filha.
Eles trazem-me para fora da minha cela 60 minutos todos os dias
Para trás e para a frente, apostem nos pretos nestes tanques.
Rir com os meus amigos sobre os dias em que fomos criados
Só estás ao fundo da rua, mas pareces tão longe.
Enquanto estou sentado nesta prisão do condado, não resisto ao meu caso.