Nipsey Hussle — Am I Gone Make It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Am I Gone Make It" de Nipsey Hussle.
Letra
Am I gon' make it? Am I gon' fail?
And if I don’t try, then how I’m gon' tell?
Say that it’s heaven they say that it’s hell
But we stuck here til we get there
Try to have more faith and less fear
Try to express it to your peers
I’m talking bout dreams
Better to do it and let it be seen
Cause then it’s so clear
Look at them flock, isn’t it weird
Niggas is groupies, borderline queer
Fuck it, that’s the nature of success
We all hold it so dear
How could you judge one, if you was once one
Nigga that might one day become some-
body that make good on his word
Entrances where he come from
Never the less yo come real
Show face to motivate these young ones
And niggas that never give you credit
None, some
Questions go unanswered most of those I give to God
Some, niggas can’t be reasoned with
Those gon' be disquali
Normal nine days, my life is anything besides
It’s a cold and lonely road
I knew it when I took the job
? on my heart, money on my mind
I got? in my cd changer, smokin while I drive nigga
Tradução da letra
Vou conseguir? Vou falhar?
E se não tentar, como vou saber?
Dizem que é o céu dizem que é o inferno
Mas ficamos aqui até chegarmos lá.
Tente ter mais fé e menos medo
Tente expressá-lo aos seus pares
Estou a falar de sonhos.
É melhor fazê-lo e deixá-lo ser visto
Porque então é tão claro
Olha para eles, não é estranho?
Os pretos são groupies, quase bichas.
Foda - se, essa é a natureza do sucesso
Todos nós a temos tão querida
Como podes julgar um, se já foste um
Negro que um dia pode tornar-se algum-
corpo que cumpre a sua palavra
Entradas de onde ele vem
Quanto menos te tornares real
Mostrar face para motivar estes jovens
E pretos que nunca te dão crédito
Nenhum, alguns
Perguntas ficam sem resposta a maioria das que dou a Deus
Alguns negros não podem ser questionados com
Aqueles que vão ficar inquietos
Nove dias normais, a minha vida é qualquer coisa.
É uma estrada fria e solitária
Eu sabia quando aceitei o trabalho.
? no meu coração, dinheiro na minha mente
Tenho? no meu leitor de cd, fumando enquanto conduzo preto