Nio Garcia — Infinitamente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Infinitamente" de Nio Garcia.
Letra
Tu dime ¿Quién manda en ese corazón? Así así
Nunca has conocido nadie como yo te quiera así
No sé si me has tendido una trampa, pero el mundo da vueltas
Una mujer así como tú me hace falta
Pa' ti deje la puerta abierta.
Y si decides regresar
Infinitamente pa' ti estaré
Podemos encontrarnos en el mismo lugar
Dónde lo solíamos hacer.
Y si decides regresar
Infinitamente pa' ti estaré
Podemos encontrarnos en el mismo lugar
Dónde lo solíamos hacer.
Me ataca la tristeza' porque por la noche nadie me besa
Pero todo eso se va si regresas
Me mudé del barrio porque ya no soy aquel locario
Y la disquera me ofreció un contrato millonario
La gente sigue comiéndote la mente
Sabiendo que yo soy tuyo infinitamente
Y aunque no estás aquí, pero yo estoy pa ti Para darte amor del bueno y de gratis.
Le pedí a tu padre tú cinco
Te busque por instagram por el Twitter y por periscope
Pero tú no apareces pasan los días, pasan los meses
Y esta soledad ya me aborrece
¡Pusho!
No es que yo te quiera molestar
Es que yo no puedo vivir sin ti Aunque yo no sé dónde tú estás
Quiero que sepas que estoy aquí.
Y si decides regresar
Infinitamente pa' ti estaré
Podemos encontrarnos en el mismo lugar
Dónde lo solíamos hacer.
Siempre vistes elegante con todos los diamantes
Con tu pelo suelto actitud arrogante
Ya no eres la de antes nena
Me gusta tu cintura y tú sistema beba.
Es que tú me haces sentir, lo que nadie me hace sentir
Aw estas hecha para mí
A veces se me hace difícil poder ponerlo fácil
Ni siquiera la distancia lo podría impedir.
Es que tú me haces sentir, lo que nadie me hace sentir
Aw estas hecha para mí
A veces se me hace difícil poder ponerlo fácil
Ni siquiera la distancia lo podría impedir, no.
Tu dime ¿Quién manda en ese corazón? Así así
Nunca has conocido nadie como yo te quiera así
No sé si me has tendido una trampa, pero el mundo da vueltas
Una mujer así como tú me hace falta
Pa' ti deje la puerta abierta.
Y si decides regresar
Infinitamente pa' ti estaré
Podemos encontrarnos en el mismo lugar
Dónde lo solíamos hacer.
Y si decides regresar
Infinitamente pa' ti estaré
Podemos encontrarnos en el mismo lugar
Dónde lo solíamos hacer.
Tradução da letra
Diz-me quem manda nesse coração? Assim assim
Nunca conheceste ninguém como eu te ame assim
Não sei se me tramaste, mas o mundo está a girar
Uma mulher assim como você me faz falta
Pa ' Ti deixe a porta aberta.
E se decidires voltar
Infinitamente para você eu estarei
Podemos encontrar nos no mesmo sítio
Onde costumávamos fazer isso.
E se decidires voltar
Infinitamente para você eu estarei
Podemos encontrar nos no mesmo sítio
Onde costumávamos fazer isso.
A tristeza me ataca ' porque à noite ninguém me beija
Mas tudo isso vai se você voltar
Mudei me do bairro porque já não sou aquele Locário
E a editora ofereceu me um contrato milionário
As pessoas continuam a comer a tua mente
Sabendo que eu sou teu infinitamente
E embora você não está aqui, mas eu estou pa você para dar-lhe o amor do bom e de livre.
Pedi ao teu pai cinco
Procure por você pelo instagram pelo Twitter e pelo periscope
Mas tu não apareces passam os dias, passam os meses
E esta solidão já me odeia
Pusho!
Não que eu te queira incomodar
É que eu não posso viver sem você Embora eu não sei onde você está
Quero que saibas que estou aqui.
E se decidires voltar
Infinitamente para você eu estarei
Podemos encontrar nos no mesmo sítio
Onde costumávamos fazer isso.
Você sempre se veste elegante com todos os diamantes
Com seu cabelo solto atitude arrogante
Já não és a miúda de antes
Gosto da tua cintura e do teu sistema de beber.
Tu fazes-me sentir, o que ninguém me faz sentir
AW estás feita para mim
Às vezes torna se difícil para mim poder facilitar
Nem mesmo a distância poderia impedi-lo.
Tu fazes-me sentir, o que ninguém me faz sentir
AW estás feita para mim
Às vezes torna se difícil para mim poder facilitar
Nem mesmo a distância poderia impedi-lo, não.
Diz-me quem manda nesse coração? Assim assim
Nunca conheceste ninguém como eu te ame assim
Não sei se me tramaste, mas o mundo está a girar
Uma mulher assim como você me faz falta
Pa ' Ti deixe a porta aberta.
E se decidires voltar
Infinitamente para você eu estarei
Podemos encontrar nos no mesmo sítio
Onde costumávamos fazer isso.
E se decidires voltar
Infinitamente para você eu estarei
Podemos encontrar nos no mesmo sítio
Onde costumávamos fazer isso.