Nino Ferrer — Isabelle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Isabelle" de Nino Ferrer.
Letra
Isabelle, qu’est-ce que tu as fait hier soir?
Je t’interdis de sortir aussi tard
On entend ça toute la journée
On a toute la vie pour
Survivre comme survit la foule
Et s’abrutir pour se coucher avec les poules
Il faut de tout pour faire le monde
Isabelle, retire ce pantalon
Tu es toujours sapée comme un garçon
On entend ça toute la journée
On a toute la vie pour
S’habiller comme s’habille la foule
N'être qu’un numéro qui corresponde au moule
Il faut de tout pour faire le monde
Tradução da letra
Isabelle, o que fizeste ontem à noite?
Proíbo-te de sair tão tarde.
Ouvimos isso o dia todo.
Temos todas as nossas vidas para
Sobreviver enquanto a multidão sobrevive
E ser burro para dormir com as galinhas
É preciso tudo para fazer o mundo
Isabelle, tira essas calças.
Estás sempre a ser minado como um rapaz.
Ouvimos isso o dia todo.
Temos todas as nossas vidas para
Veste-te como a multidão se veste
Seja apenas um número que corresponda ao molde
É preciso tudo para fazer o mundo