Nino Ferrer — Carmencita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carmencita" de Nino Ferrer.
Letra
Où et quand viendra
Celle que j’attends?
Je l’attends pourtant
Depuis si longtemps
Pourquoi tu n’arrives pas
Comme dans un film américain?
Un soir de brouillard, dans un bar
Tu ouvres la porte, et vlan
Et voilà les violons
Où et quand et quand et quoi
Ma Carmencita?
Tradução da letra
Onde e quando virão
Aquele de quem estou à espera?
Ainda estou à espera dele.
Por tanto tempo
Porque não vens?
Como num filme americano?
Uma noite enevoada num bar
Você abre a porta e vlan
E aqui estão os violinos.
Onde e quando e quando e o quê
Ma Carmencita?