Nino De Angelo — Wenn unser Stern vom Himmel fällt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn unser Stern vom Himmel fällt" de Nino De Angelo.
Letra
Wenn unser Stern vom Himmel fällt
Und wir die Angst voreinander verlier’n
Wird eine Flut der Zärtlichkeit
Endlich unsre Herzen berühr'n
In dieser Nacht wirst du mir sagen
So muss die Ewigkeit wohl sein
Bis dahin sind wir in uns selbst
So unendlich allein
Wenn unser Stern vom Himmel fällt
Hat unsre Zeit ein neues Gesicht
Dann wirst du seh’n, wie das Unbekannte
Ganz ohne Worte zu uns spricht
In dieser Nacht wirst du mir sagen
So muss die Ewigkeit wohl sein
Bis dahin sind wir in uns selbst
So unendlich allein, unendlich allein
Wenn unser Stern vom Himmel fällt
Und wir der Liebe in die Augen seh’n
Dann werden wir mit offenen Händen
Dem Licht der Freiheit entgegen geh’n
Es wird uns führen in ein Land
Wo das, was lebt, sich einander liebt
Dort wo kein Traum umsonst geträumt wird
Wo es kein Sterben mehr gibt
Wenn unser Stern vom Himmel fällt
Und wir verschmelzen zu einem Gefühl
Dann wird das Leben uns wieder umarmen
Das ist für alle Zeit mein Ziel
Für alle Zeit mein Ziel
Das ist für alle Zeit mein Ziel
Für alle Zeit mein Ziel
Tradução da letra
Quando a nossa estrela cai do céu
E perdemos o medo um do outro
Será um dilúvio de ternura
Finalmente tocar os nossos corações
Nesta noite você vai me dizer
Assim deve ser a eternidade
Até lá, estamos em nós mesmos.
Tão infinitamente sozinho
Quando a nossa estrela cai do céu
Tem o nosso tempo um novo rosto
Então verás como o desconhecido
Fala connosco sem palavras
Nesta noite você vai me dizer
Assim deve ser a eternidade
Até lá, estamos em nós mesmos.
Tão infinitamente sozinho, infinitamente sozinho
Quando a nossa estrela cai do céu
E olhamos o amor nos olhos
Então estaremos de mãos abertas
Vá em direção à luz da Liberdade
Vai levar-nos a um país.
Onde o que vive se ama
Onde nenhum sonho é sonhado de graça
Onde não há mais mortes
Quando a nossa estrela cai do céu
E nos fundimos em um sentimento
Então a vida nos abraçará novamente
Este é o meu objectivo para sempre.
O meu objectivo para sempre
Este é o meu objectivo para sempre.
O meu objectivo para sempre