Nino D'Angelo — Notte in bianco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Notte in bianco" de Nino D'Angelo.
Letra
Giuro a me stesso nunn’a voglio vede,
si chiamme nunn’a rispongo
Ma po' dinte 'o lietto nun riesco a durmì
me manca già dint’a l’aria.
E quella voglia di averti vicino
mi fa una rabbia nel cuore,
piango una lacrima e vaso il cuscino
del mio grande amore.
E singhiozzando cu mille parole
me trove sulo io dnt’e lenzole,
aspettanno ca vene dimane
mentre 'a notte cchiù longa se fa.
E aspetto l’alba speranno che tuorne
e me dice 'na sola parola,
e nel bianco di queste lenzuala te pierde cu mme.
'A solitudine cchiù amica se fa
di questa mia notte in bianco,
e la tua immagine ca nun se ne va
'a stu penziero ormai stanco,
e quella voglia di averti vicino
mi fa una rabbia nel cuore,
un’altra lacrima va sul cuscino del mio grande amore.
E singhiozzando cu mille parole
me trove sulo io dnte’e lenzole,
aspettanno ca vene dimane
mentre 'a notte cchiù longa se fa.
E aspetto l’alba speranno che tuorne
e me dice na sola parola,
e nel bianco di queste lenzuala te pierde cu mme.
Tradução da letra
Eu juro para mim mesmo Nunn'a eu quero ver,
o meu nome é Nunn'a I answer
Mas pequeno dente ou feliz eu posso dormir
Já sinto falta do ar.
E esse desejo de te ter por perto
faz-me ficar com raiva no meu coração,
Eu choro uma lágrima e pot a almofada
do meu grande amor.
E soluçando com mil palavras
me trove sulo I dnt'e sheets,
estão à tua espera amanhã.
enquanto à noite cchiù longa se fa.
E esperar pelo amanhecer eles vão esperar que gemas
e ele diz-me apenas uma palavra,
e no branco destes lençóis perde-se a mulher.
Um CCH mais amigo solitário se o fizeres
da minha noite em branco,
e a tua imagem ca nun desapareceu.
ao stu penziero agora cansado,
e esse desejo de te ter por perto
faz-me ficar com raiva no meu coração,
outra lágrima vai para a almofada do meu grande amor.
E soluçando com mil palavras
encontra-me nos lençóis.,
estão à tua espera amanhã.
enquanto à noite cchiù longa se fa.
E esperar pelo amanhecer eles vão esperar que gemas
e diz - me uma única palavra,
e no branco destes lençóis perde-se a mulher.