Nino D'Angelo — Forza campione letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forza campione" de Nino D'Angelo.
Letra
Let me tell ya 'bout the chicken grease
Stuffs and things to make the people get out ya seat
Everybody it’s cool if you wanna clap your hands and stomp ya feet
Come on down to the front where you can feel the beat
From the left to the right, the back the middle and the front
Don’t be uptight shake it off do what you want
Pump it in the club get a little bit a rub-a-dub
I know you love me 'cos I’m funky
'Cos I just wanna show you some love
Chicken grease
Chicken grease
To get to the otha side, y’all cross the road
But not the kid, see I’m like that old bucket of Crisco
That’s sitting on top of the stove
Simmer to a sizzle like the days of old
But I’ll wait till I’ve mastered this, let the others go first
So the brothers won’t miss, fried till it’s burned and crisp
Say we be cooking so the funksters can raise their fist like this
Now you know how it’s goin' down
Start at your neck then through your back
Then it works its way down to your feet
So unique come on everybody let’s dance to the beat
I just wanna put you down
I just want y’all to get down
Everybody come on
And get down to the chicken grease
If you wanna come on down to the front, baby yo, it’s cool
Everybody fakin' the funk, I’ma put you in skool
Take a lesson from adolescent to man
I got the music and the instruments use 'em as my weapons at hand
Everybody on the floor if you listening to me
Clap your hands stomp your feet
I just wanna put you down
I just want y’all to get down
Everybody come on
And get down to the chicken grease
Chicken grease
Chicken grease
Chicken grease
Tradução da letra
Deixa-me dizer-te sobre a gordura de galinha
Coisas e coisas para fazer as pessoas saírem do teu lugar
Toda a gente é fixe se querem bater palmas e pisar-vos os pés
Venha para a frente onde você pode sentir a batida
Da esquerda para a direita, da parte de trás, do meio e da frente
Não te enerves, faz o que quiseres.
Enfia-o no clube, esfrega-o um pouco.
Eu sei que me amas porque eu sou funky
Porque só te quero mostrar algum amor
Gordura de frango
Gordura de frango
Para chegar ao outro lado, atravessem a estrada
Mas não o miúdo, sou como aquele velho balde de Crisco.
Está em cima do fogão.
A ferver como nos velhos tempos
Mas vou esperar até dominar isto, deixar os outros irem primeiro.
Para que os irmãos não falhem, fritos até serem queimados e estaladiços
Digamos que estamos a cozinhar para que os funksters possam levantar o punho assim.
Agora sabes como vai ser
Começa pelo pescoço e depois pelas costas.
Então ele trabalha seu caminho até seus pés
So unique come on everybody let's dance to the beat
Só te quero pôr no chão.
Só quero que todos se baixem.
Venham todos.
E vai até à gordura de galinha
Se quiseres vir para a frente, querida, tudo bem.
Toda a gente a fingir o funk, vou pôr-te em skool.
Aprender uma lição de adolescente para homem
Tenho a música e os instrumentos usam - nos como armas à mão.
Toda a gente no chão Se me ouvires
Batam palmas batam palmas Batam os pés
Só te quero pôr no chão.
Só quero que todos se baixem.
Venham todos.
E vai até à gordura de galinha
Gordura de frango
Gordura de frango
Gordura de frango