Ninja Sex Party — Why I Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why I Cry" de Ninja Sex Party.
Letra
Lady, I Have been told that you only date nice guys
Well, if that’s how you judge a lover’s worth
Your ass just hit paydirt
I’m the most sensitive man on God’s green earth
Here’s a rose bouquet
I also baked you some fresh crème brûlée
Now, mount this stallion and we shall ride
While also flying kites
Make love inside a rainbow through the night
And after sex, I’ll cry
Cry
And also before sex, I’ll cry
Cry
Girl, you know how I feel about you
It’s like you’re a fossil sample
And I’m an impatient paleontologist
'Cause I wanna date you badly
Watch a film with me I love boring romantic comedies
Hop in my carriage, this is like your dream
Any movie we see
Can be a drive-in movie if we build up enough speed
Now it’s almost dawn
I can communicate with newborn fawns
Now they’ll perform an ancient forest dance
That will melt off your pants
Take my junk by the hand
This is romance
And during sex I’ll cry
Thinkin' about sex makes me cry
Even when I use a sextant I cry
(They measure angles!)
Cry
Sorry, was that too sensitive for you?
Don’t worry about me, I’ll be fine.
I’ll just be over here, thinking about a duckling riding on the back of a puppy.
Also, the duckling is wearing a tiny cowboy hat
Slightly tilted
Tradução da letra
Minha senhora, disseram-me que só namora com tipos simpáticos.
Bem, se é assim que julgamos o valor de um amante
O teu rabo acabou de bater no paydirt.
Sou o homem mais sensível na terra verde de Deus.
Aqui está um ramo de rosas.
Também te fiz crème brûlée.
Agora, monta este garanhão e vamos cavalgar
Enquanto também voam papagaios
Fazer amor dentro de um arco-íris durante a noite
E depois do sexo, vou chorar
Chorar
E antes do sexo, vou chorar
Chorar
Miúda, sabes o que sinto por ti.
É como se fosses uma amostra de fósseis.
E eu sou um paleontólogo impaciente.
'Cause I wanna date you badly
Ver um filme comigo adoro comédias românticas chatas
Salta para a minha carruagem, isto é como o teu sonho.
Qualquer filme que vemos
Pode ser um filme drive-in se aumentarmos velocidade suficiente
Agora está quase a Amanhecer.
Posso comunicar com fawns recém-nascidos.
Agora vão fazer uma dança da floresta antiga.
Isso derrete-te as calças.
Pega na minha tralha pela mão
Isto é romance.
E durante o sexo vou chorar
Pensar em sexo faz-me chorar
Mesmo quando uso um Sextante choro
(Eles medem ângulos!)
Chorar
Desculpa, foi demasiado sensível para ti?
Não te preocupes comigo, eu fico bem.
Vou estar aqui, a pensar num patinho a montar na parte de trás de um cachorrinho.
Além disso, o patinho está a usar um pequeno chapéu de cowboy.
Ligeiramente inclinado