Ninja Man — True Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Love" de Ninja Man.
Letra
Lord of mercy, woii
Lord of mercy, woii
And if I was a pauper and sufferation a kill me
Would you stick around my town?
Would you walk beside me?
And if I was a blind man, and I need someone to lead me
Would you be my guided angel?
Would you guide and protect me?
'Cause, true love never leave me
True love brings no sorrows
True love is always around
Whether you’re up or down
So ti-ti-loo hey
Fling down the love and bring it come stay
Nuh make it get 'way
Ti-ti-loo dey
Fling down the love and make it come stay
And if I was a handicap, and in a wheelchair they pushed me
Would you push me around this town that I could see the beauty?
And if I was a pauper and sufferation a kill me
Would you live this life with me?
Although I’m unhappy?
A chi-chi-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
True love never leave me
True love bring no sorrow
True love is always around
Whether you’re up or down
A chi-chi-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
If I was a beggar and needed some money
Would you throw bubble gum unto me, or would you disrespect me?
And if I was a madman and the people ignored me
Would you take me to the psychologist to make me get right immediately?
A ti-ti-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
True love never leave me
True love bring no sorrow
True love is always around
Whether you’re up or down
A ti-ti-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
Ti-loong-doong-dey
A ti-ti-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
If I was a pauper and sufferation a kill me
Would you walk around my town?
Would you bear my kids in town?
If I was a sufferer and everybody dissed me
Would you be my darling girl?
And would you be my honey?
A ti-ti-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
Di-loong-doong-dey
A ti-ti-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
Now hear a wha' me say
True love never leave me
True love bring no sorrow
True love is always around
Whether you’re up or down
A chi-chi-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
Loong-doong-dey
A chi-chi-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
And if I was a sufferer and have no one to care me
Could you be my only one?
The one to protect me?
Tradução da letra
Senhor da Misericórdia, woii
Senhor da Misericórdia, woii
E se eu fosse um pobre e sofredor, matar-me-ia.
Podes ficar na minha cidade?
Caminharias ao meu lado?
E se eu fosse cego, e precisasse de alguém que me guiasse.
Queres ser o meu anjo guia?
Guia-me e protege-me?
'Cause, true love never leave me
O verdadeiro amor não traz mágoas
O amor verdadeiro está sempre por perto
Quer estejas para cima ou para baixo
So ti-ti-loo hey
Lançar o amor e trazê-lo venha ficar
Não o deixem escapar
Ti-ti-loo dey
Lançar o amor e fazê-lo ficar
E se eu fosse um deficiente, e numa cadeira de rodas eles empurravam-me
Empurras-me por esta cidade para eu ver a beleza?
E se eu fosse um pobre e sofredor, matar-me-ia.
Viverias esta vida comigo?
Embora eu esteja infeliz?
A chi-chi-loo dey
Ouve o que o Don man uma canção diz
O amor verdadeiro nunca me deixa
O amor verdadeiro não traz tristeza
O amor verdadeiro está sempre por perto
Quer estejas para cima ou para baixo
A chi-chi-loo dey
Ouve o que o Don man uma canção diz
Se eu fosse um mendigo e precisasse de dinheiro
Atiras-me pastilha elástica ou desrespeitas-me?
E se eu fosse um louco e as pessoas me ignorassem
Pode levar-me ao psicólogo para que eu acerte imediatamente?
A ti-ti-loo dey
Ouve o que o Don man uma canção diz
O amor verdadeiro nunca me deixa
O amor verdadeiro não traz tristeza
O amor verdadeiro está sempre por perto
Quer estejas para cima ou para baixo
A ti-ti-loo dey
Ouve o que o Don man uma canção diz
Ti-loong-doong-dey
A ti-ti-loo dey
Ouve o que o Don man uma canção diz
Se eu fosse um pobre e sofredor, matava-me.
Podes andar pela minha cidade?
Levarias os meus filhos na cidade?
Se eu fosse sofredor e toda a gente me desprezasse
Queres ser a minha querida menina?
E tu queres ser a minha querida?
A ti-ti-loo dey
Ouve o que o Don man uma canção diz
Di-loong-doong-dey
A ti-ti-loo dey
Ouve o que o Don man uma canção diz
Agora ouve o que eu digo
O amor verdadeiro nunca me deixa
O amor verdadeiro não traz tristeza
O amor verdadeiro está sempre por perto
Quer estejas para cima ou para baixo
A chi-chi-loo dey
Ouve o que o Don man uma canção diz
Loong-doong-dey
A chi-chi-loo dey
Ouve o que o Don man uma canção diz
E se eu fosse um sofredor e não tivesse ninguém para cuidar de mim
Podes ser o meu único?
Aquele que me protege?