Nine Pound Hammer — Outta the Way, Pigfuckers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Outta the Way, Pigfuckers" de Nine Pound Hammer.

Letra

Well, I gotta go, down the road
Outta my way, Pigfuckers, it’s getting old
I’m leavin town, anywhere bound
Call my name, I won’t be found.
With your Wal-Mart gossip, and country-fried philosophy, toothless witticisms
abut farm machinery
Just a greasy ham stuffed with high-school football scores, I’m hittin' the
road, mister, I cant take it anymore.
Jacked-up high-school jarheads tradin' licks at the Dairy Queen.
Line-dancing silicon bimbos trying to be seen.
A thousand well-placed hand grenades in the local mall, my little way of sayin'
«Goodbye to all y’all!»
Well, anyone can see, it’s been home to better than me, so I guess I’d better
watch what I say. But what am I supposed to do, the one thing I know is true:
the only time I like it is when I’m far away

Tradução da letra

Bem, tenho de ir, ao fundo da rua.
Saiam da frente, porcos, está a ficar velho.
Vou deixar a cidade, para qualquer lado.
Chama o meu nome, não serei encontrado.
Com os teus mexericos do Wal-Mart, e filosofia frita, witticismos desdentados.
máquinas agrícolas para abate
Só um presunto gorduroso cheio de notas de futebol do Liceu, estou a jogar
estrada, Senhor, não aguento mais.
Idiotas do Liceu drogados a comer no Dairy Queen.
Bimbas de silicone a tentar ser vistas.
Mil granadas de mão bem colocadas no centro comercial local, a minha maneira de dizer
"Adeus a todos!»
Bem, qualquer um pode ver, tem sido o lar para melhor do que eu, então acho que é melhor
cuidado com o que digo. Mas o que devo fazer, a única coisa que sei é verdade.:
a única vez que gosto é quando estou longe