Nine Pound Hammer — Fuck Pie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuck Pie" de Nine Pound Hammer.
Letra
You know, I’d set the whole world straight, but I’m too busy just getting' by.
There’s never enough to compensate, so have another slice of Fuck Pie.
Back when I was young and nail; ve,
I word my influences on my sleeve.
Preached from the safety of my bedroom floor.
Tried in vain to steer my peers away from superstition and fears.
Only thing I learned was: always lock your door.
I’m not cynical, I’ve just seen too much.
Sometimes I wonder why I even try.
Only choice you got is where to eat your lunch,
to have another slice of Fuck Pie.
So go ahead an' scream and shout about
things you can do nothing about.
Get back up, every time you’re knocked down. One day you’re gonna see,
that all the powers that be,
always make enough crosses to go around.
Tradução da letra
Sabes, eu endireitava o mundo todo, mas estou muito ocupado a passar.
Nunca há o suficiente para compensar, por isso come outra fatia de Tarte.
Quando eu era jovem e preguei.,
Dou a palavra às minhas influências na manga.
Pregado da segurança do chão do meu quarto.
Tentou em vão afastar os meus pares da superstição e dos medos.
Só aprendi a trancar sempre a porta.
Não sou cínica, já vi de mais.
Às vezes pergunto-me porque tento.
A única escolha que tens é onde comer o teu almoço.,
comer outra fatia de Tarte.
Então vá em frente e grite
coisas que não podes fazer.
Levanta-te, sempre que fores derrubado. Um dia vais ver,
que todos os poderes,
faz sempre Cruzes suficientes para andar por aí.