Nine Pound Hammer — Ain't Hurtin' Nobody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Hurtin' Nobody" de Nine Pound Hammer.
Letra
I ain’t hurtin' nobody
So get off of my land
What part of this sentence
Don’t you understand
I’m trying to fix my truck
I gotta go to work
Now I know that yer the law
But somebody’s gonna wind up hurt
Before you open up Remember these words I said
I got a feelin'
Somebody’s gonna wind up dead
They’re hidin' in the woods
They got a chopper in the air
I’ve only got one good arm
This fight really don’t seem fair
Yeah, I grow a little weed
Like everyone around
So if you boys were smart
You’d be headin' back to town
'Coz I won this purple heart
For bein' a killin' machine
And I got no problem with
Treatin' you people mean
Tradução da letra
Não estou a magoar ninguém.
Então sai da minha terra
Que parte desta frase
Não percebes?
Estou a tentar arranjar a minha carrinha.
Tenho de ir trabalhar.
Agora eu sei que você é a lei
Mas alguém vai acabar magoado.
Antes de abrires, Lembra-te destas palavras que eu disse.
Tenho um pressentimento
Alguém vai acabar morto.
Estão escondidos na floresta.
Têm um helicóptero no ar.
Só tenho um bom braço.
Esta luta não parece justa.
Sim, eu cultivo um pouco de erva.
Como toda a gente à volta
Então, se vocês fossem espertos
Voltarias para a cidade
Porque ganhei este purple heart
Por ser uma máquina de matar
E não tenho problemas com
Tratar o que vocês querem dizer