Nine Black Alps — Ilana Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ilana Song" de Nine Black Alps.
Letra
I’m pulling needles from the pines
I’m shooting stars out from the sky
They used to tell me something
I must be hearing nothing
Always the last to fall in line
She used to wish the world away
He couldn’t save the family name
Good God, I want it all the same
So come on, please, just a little taste
Appreciate your grand design
I’m shaking hands, I’m doing fine
I was afraid of something
Now I’m just scared of running
You go your way and I’ll have mine
She says she knows you want it more
He says you’re rotten to the core
Good God, I’ve heard it all before
So come on, please, just a little more
You used to wish the world away
You could’ve saved the family name
Good God, I want it all the same
So come on, please, just a little taste
Tradução da letra
Estou a tirar agulhas dos Pinheiros.
I'm shooting stars out from the sky
Costumavam dizer-me algo.
Não devo estar a ouvir nada.
Sempre o último a alinhar
Ela costumava desejar que o mundo desaparecesse
Ele não conseguiu salvar o nome da família.
Meu Deus, quero tudo na mesma.
Vá lá, por favor, só um bocadinho.
Aprecie o seu grande design
Estou a apertar as mãos, estou a ir bem.
Eu tinha medo de alguma coisa.
Agora tenho medo de fugir.
Segue o teu caminho e eu terei o meu.
Ela diz que sabe que queres mais.
Ele diz que és podre até ao âmago.
Meu Deus, já ouvi tudo antes.
Vá lá, por favor, Só mais um pouco.
Costumavas desejar que o mundo desaparecesse
Podias ter salvo o nome da família.
Meu Deus, quero tudo na mesma.
Vá lá, por favor, só um bocadinho.