Nina — Through The Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through The Fire" de Nina.
Letra
I look in your eyes and I can see
We’ve loved so dangerously
You’re not trusting your heart to anyone
You tell me you’re gonna play it smart
We’re through before we start
But I believe that we’ve only just begun
When it’s this good, there’s no saying no I want you so, I’m ready to go Through the fire
To the limit, to the wall
For a chance to be with you
I’ll gladly risk it all
Through the fire
Through whatever, come what may
For a chance at loving you
I’ll take it all the way
Right down to the wire
Even through the fire
I know you’re afraid of what you feel
You still need time to heal
And I can help if you’ll only let me try
You touch me and something in me know
What I could have with you?
Well I’m not ready to kiss that dream goodbye
When it’s this sweet, there’s no saying no I want you so, I’m ready to go Through the test of time…
(Through the fire, to the limit)
(Through the fire, through the limit)
(Through the fire, to the limit)
(Through the fire, through the limit)
(Through the fire) Yeah, yeah, baby, yeah yeah
Through the fire…
Tradução da letra
Olho nos teus olhos e vejo
Nós amamos tão perigosamente
Não estás a confiar o teu coração a ninguém.
Diz - me que vais ser esperto.
Acabamos antes de começarmos.
Mas acredito que ainda agora começámos.
Quando é assim tão bom, não há como dizer não, eu quero-te, por isso, estou pronto para passar pelo fogo.
Até ao limite, até à parede
Por uma oportunidade de estar contigo
De bom grado arriscarei tudo.
Através do fogo
Através de qualquer coisa, aconteça o que acontecer
Por uma oportunidade de te amar
Eu levo-o até ao fim.
Até ao cabo
Mesmo através do fogo
Sei que tens medo do que sentes.
Ainda precisas de tempo para te curares.
E posso ajudar se me deixares tentar
Tocas-me e algo em mim sabe
O que posso ter contigo?
Não estou pronto para dizer adeus a esse sonho.
Quando é tão doce, não há como dizer não, eu quero-te, por isso, estou pronto para passar pelo teste do tempo.…
(Pelo fogo, até ao limite) )
(Através do fogo, através do limite))
(Pelo fogo, até ao limite) )
(Através do fogo, através do limite))
Yeah, Yeah, baby, yeah
Através do fogo…