Nina — Don't Say Goodbye: A Secret Affair Theme Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Say Goodbye: A Secret Affair Theme Song" de Nina.
Letra
Today I heard my favorite song on the radio
I close my eyes and saw our first hello
And then I saw the time we fell in love
In each others' arms
I open up my eyes and you were gone
Suddenly I realized how I love you so
And how I get surprised without your love
Since the time we said goodbye
It’s hard to make you stay
How I wish you’d never go away
Don’t say goodbye
It’s hard to let you go
Tomorrow seems so far away for me to know
If you and I will always be in love forevermore
Don’t leave me with just memories
All alone
Alone
Today I read your letters
And waited for your call
I wondered if you think of me at all
And then I turn the radio on
And heard our fav’rite song
Then I knew you’ll soon be coming home
Don’t say goodbye
It’s hard to let you go
Tomorrow seems so far away for me to know
If you and I will always be in love forevermore
Don’t leave me with just memories
All alone
All alone
All alone
Don’t say goodbye
It’s hard to let you go
Tomorrow seems so far away for me to know
If you and I will always be in love forevermore
Don’t leave me with just memories
All alone
All alone
All alone
Tradução da letra
Hoje ouvi a minha música favorita na rádio.
Fechei os olhos e vi o nosso primeiro Olá.
E depois vi a vez em que nos apaixonámos.
Nos braços uns dos outros
Eu abro os meus olhos e tu desapareceste.
De repente apercebi-me de como te amo tanto.
E como fico surpreendido sem o teu amor
Desde que nos despedimos
É difícil fazer-te ficar
Como desejo que nunca te vás embora
Não digas adeus.
É difícil deixar-te ir
O amanhã parece tão longe para eu saber
Se tu e eu nos apaixonarmos para sempre
Não me deixes só com memórias
Sozinho
So
Hoje li as tuas cartas.
E esperei pela tua chamada
Pergunto - me se pensas em mim.
E depois ligo o rádio.
E ouvi a nossa canção favorita
Depois soube que em breve voltarias para casa.
Não digas adeus.
É difícil deixar-te ir
O amanhã parece tão longe para eu saber
Se tu e eu nos apaixonarmos para sempre
Não me deixes só com memórias
Sozinho
Sozinho
Sozinho
Não digas adeus.
É difícil deixar-te ir
O amanhã parece tão longe para eu saber
Se tu e eu nos apaixonarmos para sempre
Não me deixes só com memórias
Sozinho
Sozinho
Sozinho