Nina — Cool With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool With You" de Nina.
Letra
Late last night, I was going through some old things
then i saw a picture of you, my best friend
It reminded me of days when you were mine
You had a way that always left me here with a smile
I want those sweet days back again, cause baby
It’s a sunny day but you’re not around
That all the rain might as well be pouring down
it’s such a shame cause my heart’s on the ground
just wanna be cool with you again
Sometimes i sit by the fire and reminisce
about the times that we spent in front of it and that old flame will never be the same
until you come back here and rekindle it i just wanna share my heart with you again, cause baby
BRIDGE:
i fall asleep at night and often see you here in my dreams,
holding me, yeah baby
but when i wake up and i realize that you’re not here with me it hurts so much, i gotta have you back baby
Tradução da letra
Ontem à noite, estava a passar por coisas antigas.
depois vi uma fotografia tua, a minha melhor amiga.
Fez-me lembrar os dias em que eras minha
Tinhas uma maneira que sempre me deixou aqui com um sorriso
Eu quero esses doces dias de volta, porque baby
Está um dia ensolarado, mas não estás por perto.
Que toda a chuva pode muito bem estar a cair
é uma pena porque o meu coração está no chão.
só quero ser fixe contigo outra vez.
Às vezes sento-me junto ao fogo e lembro-me
sobre os tempos que passámos à frente dele e aquela velha chama nunca mais será a mesma
até voltares aqui e reacenderes, só quero partilhar o meu coração contigo outra vez, porque ...
PONTE:
adormeço à noite e muitas vezes vejo-te aqui nos meus sonhos,
abraçando-me, yeah baby
mas quando acordo e percebo que não estás aqui comigo dói tanto, que tenho de te ter de Volta, querida.