Nina — Collide [OST-Xenoa] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Collide [OST-Xenoa]" de Nina.
Letra
Take me away from the real world
far away, is this what we deserve?
even if we try to hide this identity
someday we’ll meet in victory
oh oh now that I found out there’s something out there
up in the sky, there’s the reason why
we’ll fly together and fight together
even if we collide
and burst our hearts in the sky
we’ll find the answer inside
we belong together, we are one in a kingdom of light
even if we collide
we’ll find the reason to fight
and we will meet side by side
the power within us will take us there
we’ll make it there
even if we collide
so don’t be afraid
we’ll make it through, far away
love will find the truth
even if we try to change this reality
someday we’ll rise in victory
oh oh now that i found out there something out there
up in the sky theres the reason why
we’ll fly together and fight together
even if we collide
and burst our hearts in the sky
we’ll find the answers inside
we belong together
we are one in a kingdom of light
even if we collide
we’ll find the reason to fight
and we will meet side by side
the power within us will take us there
we’ll make it there
even if we collide
we must fly together
and fight together
collide
and burst our hearts in the sky
we’ll find the answers inside
we belong together
we are one in a kingdom of light
even if collide
we’ll find the reason to fight
and we will meet side by side
the power within us will take us there
we’ll make it there
even if we collide
Tradução da letra
Leva-me para longe do mundo real
longe, é isto que merecemos?
mesmo que tentemos esconder esta identidade
um dia encontrar-nos-emos em Vitória
oh oh agora que eu descobri há algo lá fora
lá em cima no céu, há a razão pela qual
voaremos juntos e Lutaremos juntos
mesmo que colidamos
e rebentamos os nossos corações no céu
vamos encontrar a resposta lá dentro.
pertencemos um ao outro, somos um num reino de luz
mesmo que colidamos
vamos encontrar a razão para lutar.
e vamos encontrar-nos lado a lado
o poder dentro de nós nos levará lá
vamos conseguir.
mesmo que colidamos
por isso, não tenhas medo.
vamos conseguir, longe
o amor encontrará a verdade
mesmo que tentemos mudar esta realidade
um dia subiremos na vitória
oh oh agora que eu descobri lá fora algo lá fora
lá em cima no céu há a razão pela qual
voaremos juntos e Lutaremos juntos
mesmo que colidamos
e rebentamos os nossos corações no céu
vamos encontrar as respostas lá dentro.
nós pertencemos juntos
somos um num reino de luz
mesmo que colidamos
vamos encontrar a razão para lutar.
e vamos encontrar-nos lado a lado
o poder dentro de nós nos levará lá
vamos conseguir.
mesmo que colidamos
temos de voar juntos.
e lutem juntos
colidir
e rebentamos os nossos corações no céu
vamos encontrar as respostas lá dentro.
nós pertencemos juntos
somos um num reino de luz
mesmo que colidam
vamos encontrar a razão para lutar.
e vamos encontrar-nos lado a lado
o poder dentro de nós nos levará lá
vamos conseguir.
mesmo que colidamos