Nina Zilli — Se Bruciasse La Città letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Se Bruciasse La Città" de Nina Zilli.

Letra

Il cuore mio non dorme mai
Sa che di un altro adesso sei
Tua madre va dicendo che
A maggio un uomo sposerai
Ma se in fondo al cuore tuo
C'è una ragazza e sono io Ma chi l’ha detto ma perché
Non devo più pensare a te Nessuno sa chi sono io Ma il primo bacio è stato il mio
Impazzisco senza te E ogni notte ti rivedo accanto a me Se bruciasse la città
da te da te da te io correrei
anche il fuoco vincerei per rivedere te Se bruciasse la città
lo so lo so tu cercheresti me anche dopo il nostro addio
l’amore sono io per te Il cuore mio non dorme mai
Per inventarsi accanto a te Non brucia mai questa città
C'è ancora un’altra insieme a te, impazzisco senza te,
E ogni notte ti rivedo accanto a me Se bruciasse la città
da te da te da te io correrei
anche il fuoco vincerei per rivedere te Se bruciasse la città
lo so lo so tu cercheresti me anche dopo il nostro addio
l’amore sono io per te, per te

Tradução da letra

O meu coração nunca dorme
Ele agora sabe que és outro homem.
A tua mãe diz isso.
Em Maio casarás com um homem
Mas se bem no fundo do teu coração
Há uma rapariga e sou eu, mas quem o disse, mas porquê?
Já não tenho de pensar em ti. ninguém sabe quem eu sou. mas o primeiro beijo foi meu.
Enlouqueço sem ti e todas as noites vejo-te ao meu lado se a cidade ardesse
de TI, de ti, eu fugiria
até o fogo ganharia para te ver de novo se queimasse a cidade.
Sei que me procurarias mesmo depois do nosso adeus.
amor Eu sou por ti o meu coração nunca dorme
Para se inventarem ao seu lado, nunca queimem esta cidade.
Há outro contigo, enlouqueço sem ti.,
E todas as noites vejo-te ao meu lado se a cidade ardesse
de TI, de ti, eu fugiria
até o fogo ganharia para te ver de novo se queimasse a cidade.
Sei que me procurarias mesmo depois do nosso adeus.
Eu sou amor por ti, por ti