Nina Simone — Where Can I Go Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Can I Go Without You" de Nina Simone.
Letra
I went to London town to clear up my mind
Then on to Paris for the fun I could find
I found I couldn’t leave my memories behind
Where can I go without you
Tried seeing Singapore that wouldn’t do So I went Vienna but I found you THERE too
Even in Switzerland your memory came through
Where can I go without you
So I wanted to travel and I wanted romance
So I just took off and chased my rainbow across the sea
But it’s all over I’m tired of faces and QUAINT old places
Baby if you won’t be there with me Back on the boat again farewell to France
So long West Germany it hasn’t got a chance
I’ll trade the sides I’ve seen for one loving glance
Where can I go without you
Tradução da letra
Fui a Londres para esclarecer a minha mente.
Depois, para Paris, para me divertir.
Descobri que não podia deixar as minhas memórias para trás.
Onde posso ir sem ti?
Tentei ver Singapura e não consegui, por isso fui para Viena, mas também te encontrei lá.
Mesmo na Suíça a sua memória passou
Onde posso ir sem ti?
Então eu queria viajar e eu queria romance
Então eu apenas fui embora E persegui o meu arco-íris através do mar
Mas está tudo acabado estou cansado de caras e lugares antigos e pitorescos
Querida Se não estiveres lá comigo de volta ao barco adeus a França
Até à Alemanha Ocidental que não tem hipótese
Trocarei os lados que vi por um olhar amoroso
Onde posso ir sem ti?