Nina Simone — Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow" de Nina Simone.
Letra
Oh she was a the fairest in Trinidad
And he was a wandering sailor lad,
But she stole his heart as no other had
Tomorrow, tomorrow we will meet once more
In the old village square,
So wait for me darlin' and I’ll be there.
The moon was so young and their hearts were gay,
I’m yours for ever he heard her say,
But she knew in her heart that he could not stay.
Tomorrow, tomorrow we will meet once more,
In the old village square,
So wait for me darlin' and I’ll be there.
Now her heart is sad as he sails the sea,
And I heard her sigh, «Oh come back to me»,
And the wind in the waves whispered mournfully,
«Tomorrow, tomorrow we will meet once more,
In the old village square,
So wait for me darlin' and I’ll be there.»
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow
Tradução da letra
Oh ela era a mais bela de Trinidad
E ele era um marinheiro errante,
Mas ela roubou-lhe o coração como nenhum outro tinha
Amanhã, amanhã voltaremos a encontrar-nos.
Na Praça da Velha Aldeia,
Espera por mim querida e eu estarei lá.
A lua era tão jovem e os seus corações eram gays.,
Eu Sou Teu para sempre ele ouviu-a dizer,
Mas ela sabia no seu coração que ele não podia ficar.
Amanhã, amanhã voltaremos a encontrar-nos.,
Na Praça da Velha Aldeia,
Espera por mim querida e eu estarei lá.
Agora o seu coração está triste enquanto navega pelo mar,
E eu ouvi-a suspirar, " Oh volta para mim»,
E o vento nas ondas sussurrava de luto,
"Amanhã, amanhã voltaremos a encontrar-nos,
Na Praça da Velha Aldeia,
Espera por mim querida e eu estarei lá.»
Amanhã, amanhã, amanhã, amanhã