Nina Simone — The Young Knight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Young Knight" de Nina Simone.
Letra
Down deary down
There was a knight and he was young a-riding along the way Sir
And there he met a lady fair among the stacks of hay Sir
Down deary down
Quote he shall you and I, Lady among the grass lay down oh And I will take a special care of the rumpling of your gown oh So she told him
If you will go along with me into my father’s hall Sir
You shall enjoy my maiden’s head and my estate and all Sir
Down deary down
So he mounted her on a milk white steed himself upon another
And then they rid upon the road like sister and like brother
Down deary down down deary down
And when they came to father’s home all moulded all about Sir
She stepped straight within the gate and shut the young man out Sir
Down deary down
Here is a pursue of gold she said take it for your pain Sir
And I will send my father’s men to go home with you again Sir
And if you meet a lady fair as you go by the town Sir
You must not fear the dewy grass or The rumpling grass of her gown Sir
Down deary down down deary down
And if you meet a lady gay as you go by the hill Sir
Here is the moral of the story
If you will not when you may you shall not when you will Sir
Tradução da letra
Down deary down
Havia um cavaleiro e ele era Jovem Cavalgando ao longo do caminho, Senhor.
E lá ele conheceu uma dama entre as pilhas de feno, Senhor.
Down deary down
Passo a citar: "eu e tu, a Senhora da relva, deitamo-nos, e eu cuidarei especialmente da ruga do teu vestido", então ela disse-lhe:
Se quiser ir comigo ao Salão do meu pai, Senhor.
Desfrutará da cabeça da minha donzela, da minha propriedade e de todos os senhores.
Down deary down
Então ele montou - a num corcel branco com leite.
E, depois, cavalgaram na estrada como uma irmã e como um irmão.
Down deary down deary down Dey down
E quando chegaram à casa do pai, todos moldados à volta do Senhor.
Ela entrou pelo portão e fechou o jovem senhor.
Down deary down
Aqui está uma busca de ouro que ela disse Para levar para a sua dor, Senhor.
E enviarei os homens do meu pai para voltar para casa consigo, Senhor.
E se você encontrar uma senhora bela como você vai pela cidade, Senhor
Você não deve temer a grama orvalho ou a grama rumpling de seu vestido, Senhor.
Down deary down deary down Dey down
E se conheceres uma mulher gay enquanto passas pela colina, Senhor
Aqui está a moral da história
Se não o fizer, quando puder, não o fará, Senhor.