Nina Simone — Old Jim Crow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Jim Crow" de Nina Simone.
Letra
Old Jim Crow
Where you been baby
Down Mississippi and back again
Old Jim Crow don’t you know
It’s all over now
Old Jim Crow
What’s wrong with you
It ain’t your name
It’s the things you do Old Jim Crow don’t you know
It’s all over now
Old Jim Crow
You’ve been around too long
Gotta work the devil
'Til your dead and gone
Old Jim Crow
Yes, don’t you know
It’s all over now
It’s all over now
Old Jim Crow
You know it’s true
When you hurt my brother
You hurt me too
Old Jim Crow don’t you know
It’s all over now
Old Jim Crow
I thought I had you beat
Now I see you walkin'
And talkin' up and down my street
Old Jim Crow don’t you know
It’s all over now
Old Jim Crow
You’ve been around too long
Gotta work the devil
'Til your dead and gone
Old Jim Crow don’t you know
It’s all over
All over
Oh Lord, it’s all over
All over
It’s all over
It’s all over
It’s all over now.
Tradução da letra
O Velho Jim Crow
Onde estiveste, querida?
Descendo o Mississippi e voltando
O Velho Jim Crow não sabes
Está tudo acabado agora.
O Velho Jim Crow
O que se passa contigo?
Não é o teu nome.
São as coisas que fazes o Velho Jim Crow não sabes
Está tudo acabado agora.
O Velho Jim Crow
Estás aqui há muito tempo.
Tenho que trabalhar o diabo
'Til your dead and gone
O Velho Jim Crow
Sim, não sabes
Está tudo acabado agora.
Está tudo acabado agora.
O Velho Jim Crow
Sabes que é verdade
Quando magoaste o meu irmão
Também me magoaste.
O Velho Jim Crow não sabes
Está tudo acabado agora.
O Velho Jim Crow
Pensei que te tinha vencido.
Agora vejo-te a andar
And talkin ' up and down my street
O Velho Jim Crow não sabes
Está tudo acabado agora.
O Velho Jim Crow
Estás aqui há muito tempo.
Tenho que trabalhar o diabo
'Til your dead and gone
O Velho Jim Crow não sabes
Acabou tudo.
Mais
Meu Deus, acabou tudo.
Mais
Acabou tudo.
Acabou tudo.
Já acabou tudo.