Nina Simone — Feeling Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feeling Good" de Nina Simone.
Letra
Birds flyin' high, you know how I feel
Sun in the sky, you know how I feel
Breeze driftin' on by, you know how I feel
It's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me
Yeah, it's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me, ooooooooh
And I'm feelin' good
Fish in the sea, you know how I feel
River runnin' free, you know how I feel
Blossom on the tree, you know how I feel
It's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me
And I'm feelin' good
Dragonfly out in the sun, you know what I mean, don't you know
Butterflies all havin' fun, you know what I mean
Sleep in peace when day is done: that's what I mean
And this old world is a new world and a bold world for me
Stars when you shine, you know how I feel
Scent of the pine, you know how I feel
Oh, freedom is mine, and I know how I feel
It's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me
And I'm feelin'... good
Tradução da letra
Pássaros voando alto, você sabe como eu me sinto
Sun in the sky, you know how I feel
A brisa a vaguear, sabes como me sinto
É um novo amanhecer, é um novo dia, é uma nova vida para mim
Sim, é um novo amanhecer, é um novo dia, é uma nova vida para mim, ooooooooh
E sinto-me bem
Peixe no mar, sabes como me sinto
River runnin ' free, you know how I feel
Floresce na árvore, sabes como me sinto
É um novo amanhecer, é um novo dia, é uma nova vida para mim
E sinto-me bem
Libélula ao sol, sabes o que quero dizer, não sabes?
Borboletas todas a divertirem-se, sabes o que quero dizer
Dormir em paz quando o dia acabar: é isso que quero dizer
E este velho mundo é um novo mundo e um mundo ousado para mim
Estrelas quando brilhas, sabes como me sinto
Cheiro do Pinheiro, sabes como me sinto
A liberdade é minha e sei como me sinto.
É um novo amanhecer, é um novo dia, é uma nova vida para mim
E estou a sentir... bom