Nina Simone — Chauffeur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chauffeur" de Nina Simone.
Letra
Won’t you to be my chauffeur
Be my chauffeur
Won’t you to ride me Won’t you to ride me downtown
Oh yeah
Well you ride so easy
Big mama just can’t turn you down
Yeah, yeah
Won’t you to be my chauffeur
Be my chauffeur
Won’t you to ride me Ride me downtown
Well
Well you ride so easy
Big mama just can’t turn you down
Yeah yeah
Don’t ride those girls
Don’t ride them girls
Don’t ride them girls
No other girls baby downtown
Downtown
You’ve got your great big mama
She just can’t turn you down
Hey now
I’m gonna buy ya Yes I’m gonna buy ya Great big new car
Great big new car
You’re gonna drive so easy
I’m gonna be your only prawl
Won’t you be my chauffeur now
Well be my chauffeur
Be my chauffeur
Won’t you to ride me Oh, ride me on downtown
Yeah yeah
Gonna ride so easy
Oh, just can’t turn you down
Yeah yeah
Let’s go home now
Let’s go home now
He’s goin' ride me on home now
Way from downtown
Gonna ride so easy
Mmm just can’t turn you down
Tradução da letra
Queres ser o meu motorista?
Sê o meu motorista.
Não queres montar-me não queres montar-me na baixa
Oh sim
Bem, cavalgas tão facilmente.
A mamã grande não te pode recusar
Sim, sim
Queres ser o meu motorista?
Sê o meu motorista.
Não queres levar - me até à baixa?
Bem
Bem, cavalgas tão facilmente.
A mamã grande não te pode recusar
Sim, sim.
Não montes essas raparigas.
Não montes as miúdas.
Não montes as miúdas.
Não há outras raparigas na baixa.
Centro
Tens a tua grande mãe.
Ela não pode recusar.
Olá.
Vou comprar-te Sim Vou comprar-te um grande carro novo
Grande carro novo e grande
Vais conduzir tão facilmente.
Vou ser o teu único prawl
Não queres ser o meu motorista agora?
Bem, sê o meu motorista.
Sê o meu motorista.
Queres montar-me na baixa?
Sim, sim.
Vou cavalgar tão facilmente
Não posso recusar.
Sim, sim.
Vamos para casa agora.
Vamos para casa agora.
Ele vai levar-me a casa agora
A caminho do centro da cidade
Vou cavalgar tão facilmente
Não posso recusar