Nina Romić — Kristali letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kristali" de Nina Romić.
Letra
Kristali u asfaltu
I opet si totalno sama
U noci gdje u led
Uranjas
Tisina, a u tebi
Galama
Dok sve ledi se
Oko mene
Pijan odlucujes
Potratit' vrijeme
Ma ne pitaj me zasto
Iz suza stvaram svoje
Pjesme
A maglu razbija vjetar
Dok grane polako mrznu
K’o prsti sa mojih ruku
Ne vrijedi saputat' tebi…
I lako pomicem mjesec
Dok zvijezde postaju snene
A sanjam sve ispocetka
Ma ne vrijedi saputat' tebi…
Tradução da letra
Cristais no asfalto
E, novamente, você está completamente em uma
À noite, quando no gelo
Imersão
O silêncio, e de dentro de você
Gaulês
Até que todas senhora
Em torno de mim
Bêbado você decidir
Potratit' o tempo
Não pergunte por que
Das lágrimas que eu crio suas
Canção
E a névoa quebra vento
Enquanto que os odeiam lento
Como meus dedos
Você não vale a pena…
E eu sou fácil de arrasto com a Lua
Enquanto as estrelas tornam-se sonolento
E eu sonho com a possibilidade de começar tudo de novo
Não vale a pena te dizer.…