Nina Persson — The Grand Destruction Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Grand Destruction Game" de Nina Persson.
Letra
I made eyes with a sailor
With a burned up hand
The cross eyed lead singer
Of a bad bar band
I loved an elegant gangster
And a customs man
But then I fell for him
And that was the end
He was my gold-plated scarab
He was my chosen one
He was my sandinista
And my royal bum
He was my used car salesman
And my wayward son
And then I fell for him
And that was the end
In the morning you may wake to find that I’m gone
Sad to go but you know I need to stumble on In time, with the passing of the days
You’ll forget my name
It’s strange, I know, the way some people play
But I’m just the same
The grand destruction game
I made eyes with a sailor
With a burned up hand
A cross eyed lead singer
Of a bad bar band
I loved an elegant gangster
And a customs man
And then I fell for him
and that was the end
In the morning I may wake to find that he’s gone
Sad and lonely but I know he too must stumble on In time, with the passing of the days
I may forget his name
It’s strange, you know, the way some people play
But he’s just the same
The grand destruction game
Tradução da letra
Fiz olhos com um marinheiro.
Com uma mão queimada
O vocalista vesgo
De uma má banda de bares
Eu adorava um gangster elegante.
E um homem da alfândega
Mas depois apaixonei-me por ele.
E esse foi o fim
Ele era o meu escaravelho dourado.
Ele foi o meu escolhido.
Ele era o meu sandinista.
And my royal bum
Era o meu vendedor de carros usados.
E o meu filho rebelde
E depois apaixonei-me por ele.
E esse foi o fim
De manhã podes acordar e descobrir que me fui embora.
É triste ir, Mas sabes que preciso de tropeçar a tempo, com o passar dos dias.
Esquecerás o meu nome.
É estranho, eu sei, a forma como algumas pessoas jogam.
Mas eu sou igual
O jogo da grande destruição
Fiz olhos com um marinheiro.
Com uma mão queimada
Um vocalista vesgo
De uma má banda de bares
Eu adorava um gangster elegante.
E um homem da alfândega
E depois apaixonei-me por ele.
e esse foi o fim
De manhã posso acordar e descobrir que ele se foi
Triste e solitário, mas eu sei que ele também deve tropeçar no tempo, com o passar dos dias
Posso esquecer o nome dele.
É estranho como algumas pessoas brincam.
Mas ele é igual
O jogo da grande destruição