Nina Nesbitt — Take You To Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take You To Heaven" de Nina Nesbitt.
Letra
I’ve been flying through the clouds alone
Looking for somebody to hold
And you’re here, you’re here
And I keep on falling
And we’re higher than the birds that fly
And we’re closer than the lowest sky
Cos you’re here, you’re here
And I keep on falling
For the way you feel like Autumn
When you wrap your body round the
Girl in me that’s sometimes haunted
But we don’t let the world
I wanna take you to heaven
I’m gonna make sure you never think you’re here alone
If you meant forever
Then look at me now
Just one place left to go
I wanna show you heaven
So take a deep breath and I’ll take you all the way
If you meant forever
Then look at me now
Look at me and say
I’ll take you to heaven
Look at me now
Look at me and say
Everything that you’ve been wanting to say
Every part of me is for you to take
I’m here, I’m here
And I’m not going
'Til you say that you’re ready to go Cos I don’t ever want to be alone
Stay near, stay near
Let’s keep on going
For the way you feel like Autumn
When you wrap your body round the
Girl in me that’s sometimes haunted
But we don’t let the world
I wanna take you to heaven
Gonna make sure you never think you’re here alone
If you meant forever
Then look at me now
Just one place left to go
I wanna show you heaven
So take a deep breath and I’ll take you all the way
If you meant forever
Then look at me now
Look at me and say
I’ll take you to heaven
Look at me now
Look at me and say
For the way you feel like Autumn
When you wrap your body round the
Girl in me that’s sometimes haunted
But we don’t let the world
I wanna take you to heaven
I’m gonna make sure you never think you’re here alone
If you meant forever
Then look at me now just one place left to go
I wanna show you heaven
So take a deep breath and I’ll take you all the way
Just look at me now
Look at me and say
Look at me now
Look at me and say
I’ll take you to heaven
Look at me now
Look at me and say
Tradução da letra
Tenho voado pelas nuvens sozinho
À procura de alguém para segurar
E tu estás aqui, estás aqui
E continuo a cair
E somos mais altos que os pássaros que voam
E estamos mais perto que o céu mais baixo
Porque estás aqui, estás aqui.
E continuo a cair
Pela maneira como te sentes como o outono
Quando enrolas o teu corpo à volta do
Uma rapariga em mim que às vezes é assombrada
Mas nós não deixamos o mundo
Quero levar-te para o céu
Vou certificar-me que nunca penses que estás aqui sozinha.
Se querias dizer para sempre
Então olha para mim agora.
Só falta um lugar para ir
Quero mostrar-te o céu
Por isso respira fundo e eu levo-te até ao fim.
Se querias dizer para sempre
Então olha para mim agora.
Olha para mim e diz
Vou levar-te para o céu
Olha para mim agora.
Olha para mim e diz
Tudo o que querias dizer
Cada parte de mim é para ti
Estou aqui, estou aqui.
E eu não vou
Até que digas que estás pronta para ir porque eu nunca quero estar sozinha
Fica perto, fica perto
Vamos continuar.
Pela maneira como te sentes como o outono
Quando enrolas o teu corpo à volta do
Uma rapariga em mim que às vezes é assombrada
Mas nós não deixamos o mundo
Quero levar-te para o céu
Vou certificar-me de que nunca pensas que estás aqui sozinha.
Se querias dizer para sempre
Então olha para mim agora.
Só falta um lugar para ir
Quero mostrar-te o céu
Por isso respira fundo e eu levo-te até ao fim.
Se querias dizer para sempre
Então olha para mim agora.
Olha para mim e diz
Vou levar-te para o céu
Olha para mim agora.
Olha para mim e diz
Pela maneira como te sentes como o outono
Quando enrolas o teu corpo à volta do
Uma rapariga em mim que às vezes é assombrada
Mas nós não deixamos o mundo
Quero levar-te para o céu
Vou certificar-me que nunca penses que estás aqui sozinha.
Se querias dizer para sempre
Então olha para mim agora só falta um lugar para ir
Quero mostrar-te o céu
Por isso respira fundo e eu levo-te até ao fim.
Olha para mim agora.
Olha para mim e diz
Olha para mim agora.
Olha para mim e diz
Vou levar-te para o céu
Olha para mim agora.
Olha para mim e diz