Nina Kinert — The Art Is Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Art Is Hard" de Nina Kinert.
Letra
The art is so hard to me
Though I don’t know I’m better than she
Do the quest with a thrill, other thrill
Found my love in a room
I’ll do it when she’s sleeping tonight
I won’t be afraid, it’ll be alright
But nothing is what it seems
Nothing will be easier than it is
Come slap me my love, with a kiss
The art is hard, to me (2x)
The sounds go deeper and I fight
I try to do it in my own special way
How she turns to night
I can hear what they say
The tables are setting its play
I will show you every one of a kind
To reach for the love
Makes me yearn so hard
The yearning’s hard to me (2x)
No, I don’t know what I’ve done
To deserve the trouble that it adds
Will I ever get out, ever get out?
I’ve been swimming for love
I wanna walk in the early morning
Why is the art so hard, to me?
The art is hard, to me (x2)
Tradução da letra
A arte é tão difícil para mim
Embora não saiba que sou melhor do que ela
Fazer a busca com emoção, outra emoção
Encontrei o meu amor numa sala
Vou fazê-lo quando ela dormir esta noite.
Não vou ter medo, vai ficar tudo bem.
Mas nada é o que parece
Nada será mais fácil do que é
Vem esbofetear-me, meu amor, com um beijo
A arte é difícil, para mim (2x)
Os sons vão mais fundo e eu luto
Tento fazê-lo à minha maneira especial.
Como ela se transforma em noite
Consigo ouvir o que dizem
As mesas estão a definir o seu jogo
Vou mostrar-te cada um de um tipo
Para alcançar o amor
Faz-me ansiar tanto
O anseio é difícil para mim (2x)
Não, Não sei o que fiz.
Para merecer o trabalho que acrescenta
Alguma vez sairei, alguma vez sairei?
Tenho nadado por amor
Quero andar de manhã cedo.
Porque é que a arte é tão difícil para mim?
A arte é difícil para mim (x2)