Nina Hagen — Komm komm letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Komm komm" de Nina Hagen.

Letra

Komm, komm,
flüster der Bach, der Baum,
komm.
Komm, komm,
säuselt das Gras im Traum,
komm.
Komm, komm,
Sommer ist auf dem Land,
komm.
Komm, komm,
gib mir ganz schnell die Hand,
komm.
Komm, komm, komm, komm, komm,
wir treiben die Liebe auf die Weide.
Komm, komm, komm, komm, komm,
dann wird sie stark für uns beide.
Komm, komm,
hier sind die Blumen schön,
komm.
Komm, komm,
möcht' seh’n ob sie noch immer steh’n,
komm.
Komm, komm,
wenn ich am schöbsten bin,
komm.
Komm, komm,
legst du uns beide hin,
komm.
Komm, komm, komm, komm, komm,
wir treiben die Liebe auf die Weide.
Komm, komm, komm, komm, komm,
dann wird sie stark für uns beide. (2x)

Tradução da letra

Vem, vem,
sussurra o riacho, a árvore,
vir.
Vem, vem,
sussurra a relva num sonho,
vir.
Vem, vem,
O verão é no campo,
vir.
Vem, vem,
dá-me a tua mão muito depressa.,
vir.
Vem, Vem, Vem, Vem, vem,
conduzimos o amor ao pasto.
Vem, Vem, Vem, Vem, vem,
então será forte para ambos.
Vem, vem,
aqui, as flores são lindas.,
vir.
Vem, vem,
quero ver se ela ainda está de pé.,
vir.
Vem, vem,
quando eu sou mais bonita,
vir.
Vem, vem,
põe-nos aos dois no chão.,
vir.
Vem, Vem, Vem, Vem, vem,
conduzimos o amor ao pasto.
Vem, Vem, Vem, Vem, vem,
então será forte para ambos. (2x)