Nina Hagen — Killer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Killer" de Nina Hagen.

Letra

So du willst
In Freiheit sein
Leben leben
Wie es dir gefällt
Bis du da Oder etwa nicht
Werden wir leben
Oder sterben
Kaltes herz
Tiefer schmerz
Zeit heilt die wunde
Stunde um stunde
Diese sehnsucht
Bist du nicht ihr bruder
Ist sie nicht ein teil von dir
So voller glut
Ist sie nicht deine schwester
Ist sie nich auch ein teil von ihr
In Fleisch und Blut
Bist du nicht ihr bruder
Ist sie nicht ein teil von dir
So voller blut
Ist sie nicht deine schwester
Bist du nicht auch ein teil von ihr
In Fleisch und Blut
Der Versuch
Das Leben leben
Wie du willst
Oh yeah
Bist du nicht ihr bruder
Ist sie nicht ein teil von dir
So voller glut
Ist sie nicht deine schwester
Ist sie nich auch ein teil von ihr
In Fleisch und Blut
Bist du nicht ihr bruder
Ist sie nicht ein teil von dir
So voller blut
Ist sie nicht deine schwester
Bist du nicht auch ein teil von ihr
In Fleisch und Blut
Rassismus und Zukunftsweltenführer
Ist nicht der richtige Weg
Und überhaupt
Es sind alle unsere Söhne und Töchter
Und wissen wie es sich anfühlt

Tradução da letra

Se você quiser
Estar em liberdade
Vida
Como você gosta
Até estares lá ou não
Nós vivamos
Ou morrer
Coração frio
Dor profunda
O tempo cura a ferida
Hora após hora
Este desejo
Não és o irmão dela?
Ela não faz parte de TI?
Tão cheio de brasas
Ela não é tua irmã?
Ela também não faz parte dela?
Em carne e osso
Não és o irmão dela?
Ela não faz parte de TI?
Tão cheio de sangue
Ela não é tua irmã?
Não és também parte dela?
Em carne e osso
tentar
Vida
Como queiras.
Oh sim
Não és o irmão dela?
Ela não faz parte de TI?
Tão cheio de brasas
Ela não é tua irmã?
Ela também não faz parte dela?
Em carne e osso
Não és o irmão dela?
Ela não faz parte de TI?
Tão cheio de sangue
Ela não é tua irmã?
Não és também parte dela?
Em carne e osso
Racismo e futuros líderes mundiais
Não é o caminho certo
E em geral
São todos nossos filhos e filhas.
E saber como é