Nina Hagen — Höllenzug letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Höllenzug" de Nina Hagen.
Letra
Du bist jung und schon krank, der Schulmedizin sei dank
Sie haben dich vergiftet, jetzt bist du abgedriftet
Nehm nicht den Zug der zur Hölle fährt
Der Höllenzug, der niemals umkehrt
Verseuch dich nicht mit Pharmazie
Versuch’s mal mit Natur -notier!
Denn alles was du bist, ist krank, am Tropf und Trist
Dank deinem Doktor Heiss, jetzt zahlst du deinen Preis
Denn alles was du bist, auf deine eigene Weise
Dank dem Doktor fuer die Frist vor der grossen Reise
Sie haben dich verloren, haben dich verloren, om mani padme hum di,
oh mane padme hum di Die älteste Beschwerde ist Sy-sy-syphilia, Die geile Hammelherde,
die rammelt auch noch Pferde
Nehm nicht den Zug der zur Hölle fährt
Der Höllenzug, der niemals umkehrt
Verseuch dich nicht mit Doktor’s Pillen
Die killen erst dich, dann die Bazillen
Denn alles was du bist, wenn du dich hier verpisst
Ist ??? sein, bestätigt auf dem Totenschein
Denn alles was du bist, mit deiner ganzen Pleite
Man hat dich nicht vemisst, du kleiner Ateist
Po-po-pornographia, ist doch was für dich ???
Erst öffentliche Spritzen, für euer plaisir
Nehm nicht den Zug der zur Hölle fährt
Der Höllenzug, der niemals umkehrt
Versuch dich nicht mit Pharmazie
Versuch’s mal mit Natur -notier!
Denn alles was du bist, ist krank, am Tropf und Trist
Dank deinem Doktor Heiss, jetzt zahlst du deinen Preis
Denn alles was du bist, auf deine eigene Weise
Dank dem Doktor fuer die Frist vor der grossen Reise
Denn alles was du bist, wenn du dich hier verpisst
Ist ??? sein, bestätigt auf dem Totenschein
Denn alles was du bist, mit deiner ganzen Pleite
Man hat dich nicht vemisst, du kleiner Oportunist
Mögen alle Lebewesen Befreiung erlangen
Tradução da letra
Você é jovem e já está doente, graças à medicina convencional
Eles envenenaram - te, agora afastaste-te
Não apanhes o comboio que vai para o inferno.
O comboio do inferno que nunca se inverte
Não se contamine com a farmácia.
Tente as notas da natureza!
Porque tudo o que és está doente, a pingar e triste
Graças ao seu médico quente, agora você paga o seu preço
Porque tudo o que és, à tua maneira
Obrigado ao doutor pelo tempo antes da grande viagem
Perdeste - te, perdeste-te, om mani padme hum di,
Oh mane padme hum di é a queixa mais antiga é Sy-sy-syphilia, o rebanho de ovelhas excitadas,
o rammelt também é um cavalo.
Não apanhes o comboio que vai para o inferno.
O comboio do inferno que nunca se inverte
Não se contamine com os comprimidos do médico
Eles matam-te primeiro, depois os bacilli.
Porque tudo o que és quando te vais foder aqui
É ??? a confirmar na certidão de óbito
Por tudo o que és, com toda a tua falência
Não ficaste vemisst, seu Ateiista.
Po-po-pornographia, é alguma coisa para ti ???
Primeiras seringas públicas, para a sua plaisir
Não apanhes o comboio que vai para o inferno.
O comboio do inferno que nunca se inverte
Não tente farmácia.
Tente as notas da natureza!
Porque tudo o que és está doente, a pingar e triste
Graças ao seu médico quente, agora você paga o seu preço
Porque tudo o que és, à tua maneira
Obrigado ao doutor pelo tempo antes da grande viagem
Porque tudo o que és quando te vais foder aqui
É ??? a confirmar na certidão de óbito
Por tudo o que és, com toda a tua falência
Não sentimos a tua falta, seu infortúnio.
Que todos os seres vivos alcancem a libertação