Nina Gordon — Badway letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Badway" de Nina Gordon.

Letra

The pinch one inch half a head and half dead no
Pain no gain there’s a million voices in my brain it’s
Like a game of hide and seek and i play every day i
Close my eyes and i count to ten one two three and
Everybody runs away i’m in a bad way it’s such a
Bad way can’t you give a damn on a better day i
Can’t come out to play when i’m in such a bad bad
Way purple leather makes it better a purple coat or
A purple sweater clothes make the girl i know but i
Can’t get dressed when i’m this low i’m like a self
Made hand grenade but i can’t pull the pin i set the
Bait and sit back and wait then i try to see if i can
Reel you in little peach little blue a little water and
I’m as good as new i want to swallow all of you but
I’m biting more than i can chew

Tradução da letra

O beliscar uma polegada meia cabeça e meio morto não
Dor sem ganho há um milhão de vozes no meu cérebro é
Como um jogo de escondidas e jogo todos os dias
Fecha os olhos e conto até dez, um, dois, três e ...
Toda a gente foge. estou mal.
Não te importas com um dia melhor?
Não posso sair para brincar quando estou tão mal
A forma como o couro roxo o torna melhor um casaco roxo ou
Uma roupa de camisola roxa faz a rapariga que conheço, mas eu ...
Não consigo vestir-me assim tão baixo sou como um ser
Fiz uma granada de mão, mas não consigo puxar a cavilha.
Isca e senta-te e espera aí eu tento ver se consigo
Puxa-te para o pequeno pêssego azul um pouco de água e
Estou como novo, Quero engolir-vos a todos, mas ...
Estou a morder mais do que consigo mastigar