Нина Бродская — Ты говоришь мне о любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты говоришь мне о любви" de Нина Бродская.
Letra
Ты говоришь мне о любви,
А разговор напрасно начат
Слова я слушаю твои,
Но ничего они не значат
Может ты на свете лучше всех
Только это сразу не поймешь
Одна снежинка еще не снег, еще не снег
Одна дождинка еще не дождь
Одна снежинка еще не снег, еще не снег
Одна дождинка еще не дождь
Когда-нибудь, но не теперь
Придет любовь чтоб стать судьбою
Придет как ливень, как метель
Все заслонит вокруг собою
Может ты на свете лучше всех
Только это сразу не поймешь
Одна снежинка еще не снег, еще не снег
Одна дождинка еще не дождь
Одна снежинка еще не снег, еще не снег
Одна дождинка еще не дождь
И может быть вдруг я сама
Тебе в глаза взгляну иначе
И станут вещими слова
Что ничего сейчас не значат
Может ты на свете лучше всех
Только это сразу не поймешь
Одна снежинка еще не снег, еще не снег
Одна дождинка еще не дождь
Одна снежинка еще не снег, еще не снег
Tradução da letra
Tu me dizes sobre o amor,
E a conversa em vão iniciado
As palavras que eu escuto teus,
Mas nada que não significam
Pode você no mundo o melhor de todos
Só isso não vai entender
Um floco de neve ainda não nevou, ainda não é neve
Uma дождинка ainda não choveu
Um floco de neve ainda não nevou, ainda não é neve
Uma дождинка ainda não choveu
Algum dia, mas não agora
Virá o amor para se tornar um destino
Virá como a chuva, como uma tempestade de neve
Todos os заслонит em torno de si
Pode você no mundo o melhor de todos
Só isso não vai entender
Um floco de neve ainda não nevou, ainda não é neve
Uma дождинка ainda não choveu
Um floco de neve ainda não nevou, ainda não é neve
Uma дождинка ainda não choveu
E pode ser, de repente, eu mesma
Te olhar nos olhos de outra
E tornam-se вещими palavras
Que nada agora não significam
Pode você no mundo o melhor de todos
Só isso não vai entender
Um floco de neve ainda não nevou, ainda não é neve
Uma дождинка ainda não choveu
Um floco de neve ainda não nevou, ainda não é neve