Nina Badrić — Znam te ja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Znam te ja" de Nina Badrić.
Letra
U tom beskraju tvojih slatkih lazi
koje slabe moje moci da ti kazem nemoj
sve si srusio i ranio mi srce
U njemu nema mene, u njemu ti si heroj
dok ljubis me ti vec nisi sa mnom
al' slaba sam i na sve pristajem
REF.
Znam te ja, sto dotaknes
ti slomis po pola
znam te ja, al' uzmi
kad je tvoje do kraja
Znam te ja, nek ova noc
malo priceka
znam ja sve, al' vjecno bih
sa tobom ostala
U tom treptaju koji zivot znaci
koji nosi tople noci kao miris juga
ja sam ostala zarobljena s tobom
Spremna da ti budem cak i ona druga
Jer ne znam bez tebe da zivim
Ostavi mi barem cekanje
REF.
Tradução da letra
Em que para sempre as tuas doces mentiras
que enfraquece os meus poderes para te dizer que não
tudo o que você bateu e feriu meu coração
Nele não há eu, nele és um herói
enquanto me beijas não estás comigo
mas sou fraco e tudo o que farei
REFERÊNCIA.
Eu conheço-te, tu tocas
parte-se ao meio.
Eu conheço-te, mas aceito
quando é o teu até ao fim do
Eu conheço-te, que esta noite
um pouco de espera
Eu sei tudo, mas para sempre eu
com você outro
Num piscar de olhos o que a vida significa
vestindo uma noite quente como o cheiro do Sul
Estou preso contigo.
Pronto para ser igual e o outro
Porque não sei sem ti viver
Deixa-me pelo menos segurar
REFERÊNCIA.