Nina Badrić — Ja Za Ljubav Necu Moliti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ja Za Ljubav Necu Moliti" de Nina Badrić.
Letra
O nasoj ljubavi su pricali
Zavidjeli svemu sto smo imali,
Da budu kao mi su zeljeli,
A ti i ja smo krivim putem krenuli.
Nekad tesko je ostati
Kad ljubav ce proslost postati
Bolje moglo je Ja za ljubav necu moliti
Vise se necu za tebe boriti,
Jer ti me nisi znao razumjeti
I ne bi mogao za mene umrijeti.
Nas je susret bio sudbina,
Zar ti, stvarno, nista nisam znacila
Lakse ces bez mene uspjeti
Al' ja cu nekako to, znam, prezivjeti.
Tradução da letra
Sobre o nosso amor falou
Nós ciúmes de tudo o que tivemos,
Para ser como nós gostamos,
E você e eu não estava lá fomos.
Às vezes é difícil manter-se
Quando o amor se tornará
Eu gostaria, por causa do amor não orou:
Eu não vou mais lutar por você.,
Porque você não sabia de mim.
E ele não poderia morrer por causa de mim.
Nosso encontro foi o destino,
É verdade, eu não sou nada significou para você?
O que você vai ser mais fácil sem mim.
Mas eu como alguma coração vai continuar isso.