Nilüfer — Ben Seni Seven Kadın letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ben Seni Seven Kadın" de Nilüfer.
Letra
boşlukta bir noktayım
senden uzak sanki rüyadayım
etrafımda gölgeler dört duvar
seni arar kollarım
yalnızlık yollar gibi uzar gider
korkar sendelerim
özlerim anlatamam sensiz yapamam kararır gözlerim
ben seni seven kadın
benim olman için bilsen neler yapardım
kendi dünyama alırdım yanıma
oradan sonsuzluğa sürer aşkım
seninle aramızda denizlerle zaman olsa bile
ben duyar hissederim
yinede benimlesin sevgilim
nasıl ki ayrılamaz birbirinden
gündüz geceden
bende senden ayrılmam yaşayamam sensiz olamam
ben seni seven kadın
benim olman için
bilsen neler yapardım
kendi dünyama alırdım yanıma
oradan sonsuzluğa sürer aşkım
Tradução da letra
Sou um ponto no vazio
longe de TI, como se estivesse a sonhar
quatro paredes de sombras à minha volta
Vou ligar e ver-te.
a solidão continua como as estradas
medo sendelerim
Não posso dizer às minhas saudades que não posso passar sem ti os meus olhos escurecem
Sou a mulher que te ama
Se soubesses o que faria para te tornar minha
Eu levaria o meu mundo comigo
de lá para a eternidade meu amor
mesmo que haja tempo entre ti e os mares
Sinto que ouço
ainda estás comigo, querida.
como podem não ser separados?
de dia para noite
Eu deixava-te em mim não posso viver sem ti não posso
Sou a mulher que te ama
para te tornar minha
Se soubesses o que eu teria feito
Eu levaria o meu mundo comigo
de lá para a eternidade meu amor