Nils Lofgren — Tears On Ice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears On Ice" de Nils Lofgren.
Letra
Drove dark back roads all night
To see you face to face
You say the times aren’t right
Tried to phone later at your place
I didn’t come all this way
To be lonely one more day
I’m tired of paying the price
Keepin' my tears on ice
Here stands an honest man
Please be an honest friend
Either we stand a chance
Or this must come to an end
'Cause I won’t live too long
Feelin' so alone and wrong
I can’t keep payin' the price
Keepin' my tears on ice
Let’s do what it takes
Scream and cry till the good light breaks
Or admit we’re in love
And let’s start living again
I wanna live again
It’s your turn to get real
Figure out how you really feel
Cause I didn’t come all this way
To be lonely one more day
I’m tired of payin' that price
Of keepin' my tears on ice
Must I pay this price?
Keepin' my tears on ice
Tears on ice (x5)
Tradução da letra
Percorremos estradas escuras toda a noite
Ver-te cara a cara
Dizes que os tempos não são bons
Tentei telefonar mais tarde para tua casa.
Não vim de tão longe.
Estar sozinho mais um dia
Estou cansado de pagar o preço
Keepin' my tears on ice
Aqui está um homem honesto.
Por favor, sê um amigo honesto.
Ou temos uma hipótese
Ou isto tem de acabar
'Cause I won't live too long
Sentir-me tão só e errado
Não posso continuar a pagar o preço
Keepin' my tears on ice
Vamos fazer o que for preciso.
Gritem e chorem até que a luz boa se quebre
Ou admitir que estamos apaixonados
E vamos começar a viver de novo
Quero viver de novo
É a tua vez de seres real
Descobrir como realmente te sentes
Porque eu não vim de tão longe
Estar sozinho mais um dia
Estou cansado de pagar esse preço
Of keepin' my tears on ice
Tenho de pagar este preço?
Keepin' my tears on ice
Lágrimas no gelo (x5)