Nils Lofgren — Duty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Duty" de Nils Lofgren.
Letra
I seem to turn
My world all-around you
I keep regretting I found you
And it brings power to think you feel the same way too
But it’s my duty, it’s my job
It’s my sense of knowing right from wrong
If you’re black and white
I brought your colors back to life
It’s my duty to remain in charge baby
I see you around
Keep you out of the blue
I don’t do all I please
Right now I am on my knees
Just to keep you in a good faith
But it’s my duty, it’s my job
It’s my sense of knowing right from wrong
If you’re black and white
I brought your colors back to life
It’s my duty to remain in charge
Well it’s my duty…
And it’s keeping you where you belong baby
Yes, it’s keeping you where you belong
It’s my duty, it’s my job… (repeats)
Tradução da letra
Parece que me viro
O meu mundo à tua volta
Estou sempre a arrepender-me de te ter encontrado.
E traz poder pensar que também sentes o mesmo
Mas é o meu dever, é o meu trabalho.
É o meu sentido de saber o certo e o errado.
Se você é preto e branco
Trouxe as tuas cores de volta à vida
É meu dever manter-me no comando, querida.
Vejo-te por aí.
Manter-te fora do azul
Não faço tudo o que quero
Agora estou de joelhos.
Só para te manter de boa fé
Mas é o meu dever, é o meu trabalho.
É o meu sentido de saber o certo e o errado.
Se você é preto e branco
Trouxe as tuas cores de volta à vida
É meu dever continuar no comando.
Bem, é o meu dever.…
E está a manter-te onde pertences, querida.
Sim, está a manter-te onde pertences.
É o meu dever, é o meu trabalho...)