Nils Lofgren — Can't Take the Rock letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Take the Rock" de Nils Lofgren.

Letra

Throw my guitar on the floor
Til I can’t count the pieces no more
Burn my amplifier
Cut every wire
But you can’t take the heart out of soul
You can’t take the rock out of roll
Every time I get the chance
I beat on my drums and dance
My slippery fingers may have put me in a hole
But you can’t take the heart out of soul
You can’t take the rock out of roll (rock out of roll, rock out of roll)
But you can’t take the heart out of soul
You can’t take the rock out of roll
Rock is a faucet, the world is a sink
Turn it on, baby, take a long tall drink
Rock is a faucet, the world is a sink
Turn it on, baby, take a tall drink
I’ve got a suitcase for a home
I may spend too much time alone
But I’m in for the count
And you can’t count me out
Cause you can’t take the heart out of soul
You can’t take the rock out of roll (rock out of roll, rock out of roll)
No, you can’t take the heart out of soul
You can’t take the rock out of roll
No, you can’t take the rock out of roll
(rock out of roll, rock out of roll)
No, you can’t take the rock out of roll

Tradução da letra

Atira a minha guitarra para o chão.
Até não poder contar mais as peças
Queima o meu amplificador.
Cortar todos os fios
Mas não podes tirar o coração da alma
Não podes tirar o rock do roll
Sempre que tenho oportunidade
Eu bato na bateria e danço
Os meus dedos escorregadios podem ter-me metido num buraco.
Mas não podes tirar o coração da alma
Não podes tirar o rock do roll)
Mas não podes tirar o coração da alma
Não podes tirar o rock do roll
A pedra é uma torneira, o mundo é um lavatório
Liga-o, querida, toma uma bebida alta e comprida.
A pedra é uma torneira, o mundo é um lavatório
Liga-o, querida, toma uma bebida alta
Tenho uma mala para um lar.
Posso passar muito tempo sozinho
Mas eu vou contar
E não podes deixar-me de fora
Porque não podes tirar o coração da alma
Não podes tirar o rock do roll)
Não, Não podes tirar o coração da alma.
Não podes tirar o rock do roll
Não, Não podes tirar o rock do roll.
(rock out of roll, rock out of roll)
Não, Não podes tirar o rock do roll.