Nils Lofgren — Big Tears Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Tears Fall" de Nils Lofgren.
Letra
Is anybody really happy
Don’t dreamers get the blues
The hustlres make the millions
The losers pay the dues
But what of the forgotten
The little ones confused
Don’t it seem like the big tears fall
From the children’s eyes… falling now
Seems like the big tears fall
From the children’s eyes
Innocent eyes
Bless the precious few that hear their cries
Oh the big tears fall
World’s in such a hurry
Indifference just insane
Good people in the gutter
We rush by in the rain
This is what our kids see
Imagine what they feel
Don’t it seem like the big tears fall
From the children’s eyes… falling now
Seems like the big tears fall
From the children’s eyes
Innocent eyes
Bless the precious few that hear their cries
Oh the big tears fall
You can see it in their face
Tears they don’t lie
Don’t it seem like the big tears fall
From the children’s eyes…
Innocent eyes
And there’s a child in every man 'til the day he dies
Yes it seems like the big tears fall
From the children’s eyes
Oh the big tears fall
Oh the big tears fall
Tradução da letra
Alguém está realmente feliz?
Don't dreamers get the blues
Os hustlres ganham milhões
Os perdedores pagam as dívidas
Mas e os esquecidos?
Os pequenos confusos
Não parece que as grandes lágrimas caem
Dos olhos das crianças ... caindo agora
Parece que as grandes lágrimas caem
Dos olhos das crianças
Olhos inocentes
Abençoa os poucos preciosos que ouvem os seus gritos
Oh as grandes lágrimas caem
O mundo está com tanta pressa
A indiferença é insana.
Boas pessoas na sarjeta
Passamos pela chuva
Isto é o que os nossos filhos vêem.
Imagina o que eles sentem
Não parece que as grandes lágrimas caem
Dos olhos das crianças ... caindo agora
Parece que as grandes lágrimas caem
Dos olhos das crianças
Olhos inocentes
Abençoa os poucos preciosos que ouvem os seus gritos
Oh as grandes lágrimas caem
Podes vê-lo na cara deles.
Lágrimas não mentem
Não parece que as grandes lágrimas caem
Dos olhos das crianças…
Olhos inocentes
E há uma criança em cada homem até ao dia em que ele morre
Sim, parece que as grandes lágrimas caem
Dos olhos das crianças
Oh as grandes lágrimas caem
Oh as grandes lágrimas caem