Nile — What Can Be Safely Written letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Can Be Safely Written" de Nile.
Letra
Great Cthulhu, ever the warrior God
Of all the old ones, he is the most terrible
For it is his delight to slay and lay waste
To everything that lies beneath his taloned feet
And the very lust to conquer
What was once free
Drives him onward across the heavens
And through the spheres
It was he and his spawn that defeated the elder things
Who had long possessed sovereignty of this world
Before he descended on his gray and leathern wings
Through the upper gate opened by Yog Sothoth
On the walls of lost cities
And in the carvings of madmen
Who have glimpsed him in their dreams
Is his image delineated
Within a tomb protected by great seals
He lays in death
Under the weight of the dark waters of the deep
Yet he dreams still
And in his dreams continues to rule this world
For his thoughts master the wills of lesser creatures
When the stars in their endless turnings
Assume the angles of the same rays they shed down
In the primordial dawn of the world
Then does R’lyeh rise upward so the house of Cthulhu
Emerges from under his watery prison
The mind of the god waxes strong
And he sends forth his will to those men
Who are open to his influence
The command to release the seals that binds his tomb
Always the stars
Never remain in alignment long enough
For the enslaved men to reach distant r’lyeh
Before R’lyeh sinks once more to the sea
Severing the bond between the will of Cthulhu
And the flesh of those he has enthralled
Leaving them to wail in confusion and despair
Upon the bosom of the vacant sea
Tradução da letra
Grande Cthulhu, sempre o Deus Guerreiro
De todos os antigos, ele é o mais terrível
Porque é o seu prazer matar e desperdiçar
A tudo o que está debaixo dos seus pés falados
E o próprio desejo de conquistar
O que antes era livre
E o empurra para a frente, atravessando os céus.
E através das esferas
Foi ele e a sua prole que derrotaram as coisas mais velhas.
Que há muito possuíam a soberania deste mundo
Antes de descer sobre as suas asas cinzentas e de couro
Através do portão superior aberto por Yog Sothoth
Nas muralhas das cidades perdidas
E nas esculturas de loucos
Que o vislumbraram em seus sonhos
A sua imagem está delineada
Dentro de um túmulo protegido por grandes selos
Ele deita-se na morte.
Sob o peso das águas escuras das profundezas
No entanto, ele ainda sonha
E nos seus sonhos continua a governar este mundo
Pois os seus pensamentos dominam as vontades de criaturas menores.
Quando as estrelas em suas voltas intermináveis
Assume os ângulos dos mesmos raios que eles derramam.
Na aurora primordial do mundo
Então r'llyeh ergue-se para cima para que a casa de Cthulhu
Emerge Debaixo da sua prisão aquosa
A mente do Deus cereja forte
E envia a sua vontade a esses homens.
Que estão abertos à sua influência
A ordem para libertar os selos que amarram o seu túmulo.
Sempre as estrelas
Nunca fiques alinhado tempo suficiente
Para os homens escravizados alcançarem o distante r'llyeh
Antes de r'llyeh afundar mais uma vez para o mar
Cortar a ligação entre a vontade de Cthulhu
E a carne daqueles que ele encantou
Deixando-os a chorar em confusão e desespero
Sobre o seio do mar vazio