Nikson — Everydays letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everydays" de Nikson.
Letra
When you see the same things everyday
and nothing seems to change
you just wanna break out from the bubble you’ve livin' in when you see there is no end of the boredom
and nothing’s rearranged
you’re filled with anger, hate
you can’t do things the same
When you feel the same things everyday
and the faces are the same
you just wanna find a shed to hide from everything
when you feel you’ve found something to believe in and it’s hard to behave
you’ve taken down
and all the same things on again
Shut up!
It’s a sad story
No heroes, there’s no glory
It’s you standing in front of God
Shut up!
It’s a sad story
Now it’s you standing in front of God
and you can’t tell what was good in life
When you see the same things everyday
and nothing seems to change
you just wanna break out from the bubble you’ve livin' in when you see there is no end of the boredom
and nothing’s rearranged
you’re filled with anger, hate
you can’t do things the same
what are you up to?
There’s just nothing you can do It’s been all written
There is nothing you can do!
Shut up!
It’s a sad story
No heroes, there’s no glory
It’s you standing in front of God
Shut up!
It’s a sad story
Now it’s you standing in front of God
and you can’t tell what was good in life
Tradução da letra
Quando você vê as mesmas coisas todos os dias
e nada parece mudar
só queres sair da bolha em que vives quando vês que não há fim para o tédio
e nada foi reorganizado
estás cheio de raiva, ódio.
não podes fazer as coisas da mesma maneira.
Quando você sente as mesmas coisas todos os dias
e os rostos são os mesmos
só queres encontrar um barracão para te esconderes de tudo.
quando sentes que encontraste algo em que acreditar e é difícil comportares-te
você derrubou
e todas as mesmas coisas de novo
Cale-se!
É uma história triste.
Não há heróis, não há glória
És tu à frente de Deus
Cale-se!
É uma história triste.
Agora és tu à frente de Deus
e não se sabe o que era bom na vida
Quando você vê as mesmas coisas todos os dias
e nada parece mudar
só queres sair da bolha em que vives quando vês que não há fim para o tédio
e nada foi reorganizado
estás cheio de raiva, ódio.
não podes fazer as coisas da mesma maneira.
o que estás a tramar?
Não há nada que possas fazer. está tudo escrito.
Não há nada que possas fazer!
Cale-se!
É uma história triste.
Não há heróis, não há glória
És tu à frente de Deus
Cale-se!
É uma história triste.
Agora és tu à frente de Deus
e não se sabe o que era bom na vida