Nikson — Brand New Ways letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New Ways" de Nikson.

Letra

I don’t know why politicians keep our country in the wrong way
Don’t understand why people chose them in the first place
The economy stats going all the way down
no matter what the «superspecs» do Maybe its time to change your minds?
Did the whole thing f**ked up this time?
Should we blame the global recession?
That’s a fiction, believe me!
We give you back what you have made!
It’s time to reveal brand new ways!
Get your asses back where you have come from
I don’t care what you can say!
You’re not fooling me anyway
Get your asses back where you have come from
We have to take control of our lives and stand beside our precepts
never let those people blow the things what we’ve been dreamed of the nation has to see whats right
no matter what the «superspecs» say
So now it’s time to change your minds!
Do we have to change our lives?
Reconsider all whats been done?
It’s a fiction, believe me!
We give you back what you have made!
It’s time to reveal brand new ways!
Get your asses back where you have come from
I don’t care what you can say!
You’re not fooling me anyway
Get your asses back where you have come from

Tradução da letra

Não sei porque é que os políticos mantêm o nosso país da forma errada.
Não percebo porque é que as pessoas os escolheram.
As Estatísticas da economia estão a descer
não importa o que os "superespécies" façam, talvez seja altura de mudarem de ideias?
A coisa toda foi-se abaixo desta vez?
Devemos culpar a recessão global?
Isso é ficção, acredita!
Devolvemos-te o que fizeste!
É hora de revelar novas maneiras!
Voltem para onde vieram.
Não me interessa o que podes dizer!
Não me enganas de qualquer maneira.
Voltem para onde vieram.
Temos de assumir o controlo das nossas vidas e ficar ao lado dos nossos preceitos.
nunca deixes que essas pessoas estraguem as coisas com que sonhámos. a nação tem de ver o que está certo.
não importa o que os "superespécies" digam
Então agora é hora de mudarem de ideias!
Temos de mudar as nossas vidas?
Reconsiderar tudo o que foi feito?
É uma ficção, acredita!
Devolvemos-te o que fizeste!
É hora de revelar novas maneiras!
Voltem para onde vieram.
Não me interessa o que podes dizer!
Não me enganas de qualquer maneira.
Voltem para onde vieram.