Nikosia — When We Were Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When We Were Dead" de Nikosia.
Letra
Sun was hiding into the clouds
Black birds flew over the graveyard
I was feeling half dead inside
Without knowing you were half alive
Who is knocking on the door?
What is this scent of lilies?
Where does it come from?
Darkness is breaking down
My soul escapes the eternal cage
I squatted on your gravestone
full of ivy oblivion and frost
my hand uncovered your sad name
someone who left ages ago
Welcome sorrowful girl
Why are you alone in here
so far and near?
I´m now just behind you
Let me embrace your living corpse
Suddenly an invisible touch
held me close and breathed «oh my love´´
I turned round but no one was here
My heart rushed with wonder and fear
Who is knocking on the door?
Welcome sorrowful girl
Tradução da letra
O sol estava escondido nas nuvens
Pássaros negros sobrevoaram o cemitério
Sentia-me meio morto por dentro.
Sem saber que estavas meio vivo
Quem está a bater à porta?
Que cheiro é este de lírios?
De onde vem?
A escuridão está a desmoronar-se.
A minha alma escapa da jaula eterna.
Agachei-me na tua lápide.
cheia de Hera oblivion e geada
a minha mão descobriu o teu triste nome.
alguém que partiu há muito tempo.
Bem-vinda Menina triste
Porque estás aqui sozinho?
tão longe e perto?
Estou mesmo atrás de TI.
Deixa-me abraçar o teu cadáver vivo.
De repente um toque invisível
abraçou-me e respirou " Oh meu amor
Virei-me, mas não estava cá ninguém.
O meu coração apressou-se com admiração e medo
Quem está a bater à porta?
Bem-vinda Menina triste