Николай Басков — Мама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама" de Николай Басков.
Letra
Робкие шаги, забавный лепет, сладкий детский сон, ресничек трепет
Помнишь ты все с первого дня и нежно целуешь меня.
Мама, ты открыла двери мне, моей судьбе, моей мечте,
Мама, где б я ни был, ты со мной, в моей душе есть образ твой
В жизни все дороги, мамины тревоги, все победы лишь для нее,
Устремляясь выше… мама пусть услышит, сердце как стучит мое,
Ты и верный друг, и мой учитель, ты — мой нежный ангел-покровитель,
Муза моя, суть бытия, со мной ты — и так счастлив я.
Мама, ты открыла двери мне, моей судьбе, моей мечте,
Мама, где б я ни был, ты — со мной, в моей душе есть образ твой
Все, что в жизни будет — неизвестно людям,
Помнить об одном мы должны —
Где б и кем ты не был, этой жизни небо мамою тебе даны
Все, что в жизни будет, неизвестно людям,
Помнить об одном мы должны,
Где б и кем ты не был, этой жизни небо мамою тебе даны
Tradução da letra
Passos tímidos, engraçado cavaco, doce sonho de infância, ресничек emoção
Você se lembra de você desde o primeiro dia e suavemente beija-me.
Mãe, você abriu a porta para mim, meu destino, o meu sonho,
Minha mãe, onde eu era, tu estás comigo, a minha alma é a imagem do teu
Na vida todos os caminhos, mãe de alarme, todas as vitórias só para ela,
Chega às acima... a mãe deixe o ouvir, o coração como bate o meu,
Você e um amigo de confiança, e o meu mestre, tu és o meu gentil anjo protetor,
Musa minha, a essência do ser, comigo tu — e tão feliz que eu.
Mãe, você abriu a porta para mim, meu destino, o meu sonho,
Minha mãe, onde eu era, tu és comigo, em minha alma há uma imagem tua
Tudo o que na vida vai — desconhecido pessoas,
Recordar um de nós deve —
Onde b e quem não foi, nesta vida, o céu мамою te são dadas
Tudo o que na vida é o desconhecido de pessoas,
Recordar um de nós deve,
Onde b e quem não foi, nesta vida, o céu мамою te são dadas