Nikola Sarcevic — Soul For Sale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul For Sale" de Nikola Sarcevic.
Letra
I always said I wouldn’t be untrue
To anything I put my heart into
I always said that this is where I’ll stay
But maybe I was only sleeping
I never thought I would come to doubt
That there is always an easy way out
I never thought I would feel this way
I pray for that my soul I’m keeping
Everybody longs for the bankroll
Everybody wants control
But you and me we don’t share the same goal
And I ain’t gonna sell my soul
I always felt it would turn out ok
If only I could hold our for another day
I always felt it’d be an happy end
I guess I was a bit too artless
I never thought it would go up in smoke
But I’m still here like a pathetic joke
I never thought I’d lose you my friend
I can be careless but I’m still not heartless
You said we wouldn’t change
But we do and that’s why everything feels strange
You said we’d always win
But if you look at the state we’re in, its all be wearing thin
Tradução da letra
Sempre disse que não seria falso.
A qualquer coisa em que coloque o meu coração
Sempre disse que é aqui que vou ficar.
Mas talvez estivesse só a dormir.
Nunca pensei que viria a duvidar
Que há sempre uma saída fácil
Nunca pensei que me sentiria assim.
Rezo por isso a minha alma que guardo
Todos anseiam pelo dinheiro
Todos querem controlo.
Mas tu e eu não partilhamos o mesmo objectivo.
E não vou vender a minha alma
Sempre achei que ia correr bem.
Se ao menos pudesse segurar o nosso por mais um dia
Sempre achei que seria um final feliz.
Acho que fui um pouco sem arte.
Eu nunca pensei que iria acabar em fumo.
Mas ainda estou aqui como uma piada patética.
Nunca pensei que te ia perder, meu amigo.
Posso ser descuidado, mas ainda não sou insensível.
Disseste que não mudaríamos.
Mas nós temos e é por isso que tudo parece estranho
Disseste que ganhávamos sempre.
Mas se olhares para o estado em que estamos, está tudo a esgotar-se.