Нико Неман — Улетаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Улетаю" de Нико Неман.
Letra
Словно торт, аэропорт, снегом белым заметет.
Полосу окутал лед, отменили взлет. (отменили взлет)
Спят под снегом города, расстаемся навсегда.
И теперь мы лишь друзья. Улетаю я. (Улетаю я)
Припев:
Улетаю-улетаю я. Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда тебя я!
Улетаю-улетаю я! Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда, родная.
Змея-ревность меня укусила.
Я улетаю, прости меня, милая.
Пусть теперь эта боль не насилует
Ни меня, ни тебя, ни меня, ни тебя.
Растворилась, словно сон, наше счастье за окном.
Знаешь, в этом виноваты мы с тобой вдвоем. (Мы с тобой вдвоем)
Не смогли, не сберегли, только крылья обожгли.
Я тебе желаю счастья в поисках любви, в поисках любви.
Припев:
Улетаю-улетаю я. Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда тебя я!
Улетаю-улетаю я! Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда, родная.
Самолет мой — птица, в небе раствориться.
И мечте не сбыться. И мечте не сбыться никогда!
О-о!
Спят под снегом города, расстаемся навсегда.
И теперь мы лишь друзья. Улетаю я.
Припев:
Улетаю-улетаю я. Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда тебя я!
Улетаю-улетаю я! Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда, родная.
Улетаю-улетаю я. Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда тебя я!
Улетаю-улетаю я! Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда, родная.
Tradução da letra
Como o bolo, o aeroporto, a neve branca poderiam estar.
A pista de gelo envolta, aboliu a decolagem. (cancelado decolar)
Dormindo sob a neve da cidade, de despedida para sempre.
E agora somos apenas amigos. Indo eu. (Indo eu)
Refrão:
Indo-indo eu. Sei que te perco nada,
Mas dentro de mim eu te perdôo, eu para sempre te eu!
Indo-indo eu! Sei que te perco nada,
Mas dentro de mim eu te perdôo, para sempre, a minha própria.
A cobra-de ciúme que me mordeu.
Estou indo, perdoe-me, querida.
Suponha agora que essa dor não viola o
A mim, nem a ti, nem a mim, nem a ti.
Dissolvido, como o sono, a nossa felicidade fora de sua janela.
Sabes, são os culpados estamos juntos. (Você e eu juntos)
Não poderiam, não сберегли, apenas as asas recozeu.
Eu te desejo a felicidade em busca do amor, em busca do amor.
Refrão:
Indo-indo eu. Sei que te perco nada,
Mas dentro de mim eu te perdôo, eu para sempre te eu!
Indo-indo eu! Sei que te perco nada,
Mas dentro de mim eu te perdôo, para sempre, a minha própria.
A aeronave meu pássaro no céu dissolver.
E o sonho não se tornar realidade. E o sonho não se tornar realidade nunca!
Oh!
Dormindo sob a neve da cidade, de despedida para sempre.
E agora somos apenas amigos. Indo eu.
Refrão:
Indo-indo eu. Sei que te perco nada,
Mas dentro de mim eu te perdôo, eu para sempre te eu!
Indo-indo eu! Sei que te perco nada,
Mas dentro de mim eu te perdôo, para sempre, a minha própria.
Indo-indo eu. Sei que te perco nada,
Mas dentro de mim eu te perdôo, eu para sempre te eu!
Indo-indo eu! Sei que te perco nada,
Mas dentro de mim eu te perdôo, para sempre, a minha própria.