Niklas — Veninder letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Veninder" de Niklas.

Letra

Isterningerne smelter nare jeg hlder det I mig
Jeg ser dig st at chatte dare med dine veninder
Gad vide hvad de fortller dig og hvorfor du kigger
S pludseligt over p mig som om nu er vi fjender
Det rgerligt hvis det sku' g hen at delgge alt
P grund af noget sludder som de li har fortalt
De rgrer sig bare over at det ikke er dem
Der har en fyrs opmrksomhed og vil ha' dem med (med hjem)
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder for de er bare jalouuux, for
De er bare jalouuux
Jeg ved godt jeg ik' kender dig, lad vare med at tvivl
Fortl dine veninder de burde f sig et liv
I stedet for at blande sig I alle mulige ting
Der alligevel I sidste ende ikke vedrrer dem
Det rgerligt hvis det sku' g hen at delgge alt
P grund af noget sludder som de li har fortalt
De rgrer sig bare over at det ikke er dem
Der har en fyrs opmrksomhed og vil ha' dem med (med hjem)
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder for de er bare jalouuux, for
De er bare jalouuux
Jeg ved at du er fuld af fornuft
S lad dine veninder forduft
Stol p miiig
Kom med og f luft
S vi kan tale I ro Uden dine veninder skal glo
Jeg ved at du er fuld af fornuft
S lad dine veninder forduft
Stol p miiig
Kom med og f luft
S vi kan tale I ro Uden dine veninder skal glo
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder for de er bare jalouuux, for
De er bare jalouuux

Tradução da letra

Os cubos de gelo derretem quando o ouço em mim
Vejo-te a falar com as tuas amigas.
Pergunto-me o que te estão a dizer e porque estás a olhar
De repente, p-me como se agora fôssemos inimigos
É uma pena se é suposto partilhar tudo.
Por causa de um disparate que me tens dito
Estão a pensar que não são eles.
Há a atenção de um cara e querê - los com (com casa)
Não dês ouvidos às tuas namoradas
Não dês ouvidos às tuas namoradas
Não dês ouvidos às tuas namoradas
Não dês ouvidos às tuas amigas porque elas também são apenas jalouuux.
Eles só estão com ciúmes.
Sei que não te conheço, não duvides.
Diz aos teus amigos que deviam ter uma vida.
Em vez de se meter em todo o tipo de coisas
Que, no entanto, no final não lhes diz respeito
É uma pena se é suposto partilhar tudo.
Por causa de um disparate que me tens dito
Estão a pensar que não são eles.
Há a atenção de um cara e querê - los com (com casa)
Não dês ouvidos às tuas namoradas
Não dês ouvidos às tuas namoradas
Não dês ouvidos às tuas namoradas
Não dês ouvidos às tuas amigas porque elas também são apenas jalouuux.
Eles só estão com ciúmes.
Sei que és cheio de razão.
Deixa as tuas namoradas desaparecerem.
Confia em mim.
Venha comigo e ar
Podemos falar calmamente sem que as tuas namoradas olhem
Sei que és cheio de razão.
Deixa as tuas namoradas desaparecerem.
Confia em mim.
Venha comigo e ar
Podemos falar calmamente sem que as tuas namoradas olhem
Não dês ouvidos às tuas namoradas
Não dês ouvidos às tuas namoradas
Não dês ouvidos às tuas namoradas
Não dês ouvidos às tuas amigas porque elas também são apenas jalouuux.
Eles só estão com ciúmes.